诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送任夷仲大监》
《送任夷仲大监》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

往者江淮未彻兵,丹阳邂逅识耆英。

叩门偶缀诸公后,倒屣曾蒙一笑迎。

敢意痴顽成后死,相从彷佛若平生。

小诗话别初何有,一段清愁伴橹声。

(0)
拼音版原文全文
sòngrènzhòngjiān
sòng / yóu

wǎngzhějiānghuáiwèichèbīngdānyángxièhòushíyīngkòuménǒuzhuìzhūgōnghòudǎocéngméngxiàoyíng

gǎnchīwánchénghòuxiāngcóngfǎngruòpíngshēng

xiǎoshīhuàbiéchūyǒuduànqīngchóubànshēng

注释
往者:过去。
江淮:江南地区。
彻兵:结束战乱。
丹阳:地名,在今江苏。
耆英:老英雄。
叩门:敲门。
偶缀:偶然跟随。
诸公:各位名士。
倒屣:形容迎接客人时的热忱。
一笑:微笑。
敢意:岂料。
痴顽:痴傻顽固。
后死:最后离开人世。
相从:相伴同行。
彷佛:仿佛。
平生:一生。
小诗:简单的诗词。
话别:告别时的话语。
初何有:最初有什么。
清愁:清冷的愁绪。
伴:伴随。
橹声:摇橹的声音。
翻译
过去的江南地区还未结束战乱,我在丹阳意外遇见了老英雄。
我敲门时,偶尔排在众位名士之后,有幸得到他热情的一笑迎接。
我从未想过自己会成为最后离开的人,与他仿佛度过了一生的时光。
当初分别时,没有太多诗词话语,只有清冷的愁绪伴随着摇橹声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《送任夷仲大监》。诗中表达了诗人与任夷仲在战乱未平时期于丹阳相遇的缘分,他们初次相识时,诗人有幸跟随在一些名士之后,受到任夷仲的热情接待。诗人感慨自己可能因年老痴顽而晚逝,但与任夷仲的交往仿佛如同一生的知己。离别之际,他们以小诗话别,而那离别的哀愁伴随着船桨的摇橹声更显得凄凉。整首诗情感真挚,描绘了战乱年代中友情的珍贵和离别的无奈。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

问剑

铸尔亦何为,琴书得并随。中原多巧?,日暮尚狐疑。

(0)

水心书院次容彦昭

游子来何之,来之水心亭。

同流混清浊,高思入玄青。

病菊东篱醉,幽兰陋室馨。

石齐频入梦,经纬两冥冥。

(0)

草庭

幽亭何寂阒,芳草不知名。

花落东风淡,莺啼暮雨晴。

閒中随意绿,空里过愁生。

惟有濂溪趣,年年任化成。

(0)

过徐山人居

寥寥犬吠屋头云,寂寂莺啼谷口春。

莫道人间闲处少,人间自是少闲人。

(0)

螳螂赞

螳螂飞虫,挥斧奋臂。当辙不回,勾践是避。

勇士致毙,厉之以义。

(0)

香篆

水沈初试博山时,吐雾蒸云复散丝。

忽漫书空疑锦织,相看扫素傍灯帷。

萦纡细缕虫鱼错,断续残烟柳薤垂。

几向螭头闻阖殿,罗襕携出凤凰池。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1