一曲画楼钟动，宛转歌声缓。
绮席飞尘满，更少待、金蕉暖。
细雨轻寒今夜短，依前是、粉墙别馆。
端的欢期应未晚，奈归云难管。
《凤孤飞》全文
- 翻译
- 悠扬的钟声在画楼响起，婉转的歌声慢慢流淌。
华丽的宴席上尘埃飞舞，此刻更期待温暖的金蕉陪伴。
今晚细雨微凉，夜晚似乎格外短暂，依旧是那粉墙环绕的别馆。
真正的欢乐时光尚未结束，只是归期难料，让人无奈。
- 注释
- 画楼：装饰华丽的楼房，常指歌妓或贵族的居所。
宛转：形容歌声优美，曲折动人。
金蕉：一种热带水果，此处可能象征温暖和奢华。
归云：比喻远方或难以把握的归期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚宴饮的画面。"一曲画楼钟动，宛转歌声缓"，以悠扬的钟声和婉转的歌声开场，营造出一种静谧而缠绵的氛围。"绮席飞尘满"，暗示了宴会上的热闹与繁华，但同时也透露出一丝落寞。"更少待、金蕉暖"，金蕉象征温暖，暗示着主人对佳人的期待和宴席的温馨。
"细雨轻寒今夜短"，通过细雨和微寒的天气，暗示时间的流逝，尽管夜晚短暂，但诗人仍希望欢聚能延续。"依前是、粉墙别馆"，进一步强调了宴饮地点的孤独和离别之意。"端的欢期应未晚"，表达了诗人对美好时光尚未结束的期盼。
然而，"奈归云难管"，这里的"归云"暗指女子即将离去，暗示了相聚的不易和离别的无奈。整首诗以细腻的笔触描绘了宴饮的场景和诗人的情感，展现了晏几道词中常见的伤感情调和对美好时光的眷恋。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
桂枝香·其一延平阁闲望
人烟一簇。正寄演，客飞升，翠微麓。
楼阁参差，下瞰水天红绿。
腰间剑去人安在，记千年、寸阴何速。
山趋三岸，潭吞二水，岁丰人足。是处有、雕阑送目。
更无限笙歌，芳酝初熟。休诧滕王看处，落霞孤鹜。
雨中尤爱烟波上，见渔舟、来去相逐。
数声歌向芦花，还疑是湘灵曲。
旴江舟中联句
倏忽僧千兔，寻常涸百蠡。
眼光摩日月，足迹遍山河。
赤壁聊化鹤，黄庭浪换鹅。
秋声归欸乃，云影映婆娑。
夜后调焦尾，风前舞太阿。
待藏班婕扇，却援鲁阳戈。
点尔言其志，虞兮奈若何。
道缘宁择地，世事总随波。
万象由弹压，千篇在切磋。
酒徒从狎至，诗客听相过。
辍我芒不借，就伊金叵罗。
峰巅餐地秀，霞外挹天和。
拍手僛僛舞，忘形踏踏歌。
力辞金殿客，高应玉皇科。
八桂招六逸，九疑哀两娥。
清漪驯绿鸭，列阜拊眠驼。
逸韵应无敌，清名到不毛。
樵仙分我席，力士污吾靴。
风沈腰何束，霜潘鬓谩皤。
怀丹医病鹤，寻饵钓神鳌。
为问六国印，何如一渔蓑。
清飙茶腋爽，韶景醉颜酡。
且啖藕如臂，从教晷似梭。
推蓬延月桂，引襋玩烟萝。
君已人登泰，辞皆水导嶓。
蕊官清缥缈，云阙郁嵯峨。
未到桑田变，疑将铜狄摩。
谁知天不管，敢谓世无魔。
觞政驩无忤，骚坛今太苛。
玄谭时脍炙，杰句肆吟哦。
大道真溟滓，浮生但刹那。
玉天还有诏，应是典风骚。
《旴江舟中联句》【宋·白玉蟾】倏忽僧千兔，寻常涸百蠡。眼光摩日月，足迹遍山河。赤壁聊化鹤，黄庭浪换鹅。秋声归欸乃，云影映婆娑。夜后调焦尾，风前舞太阿。待藏班婕扇，却援鲁阳戈。点尔言其志，虞兮奈若何。道缘宁择地，世事总随波。万象由弹压，千篇在切磋。酒徒从狎至，诗客听相过。辍我芒不借，就伊金叵罗。峰巅餐地秀，霞外挹天和。拍手僛僛舞，忘形踏踏歌。力辞金殿客，高应玉皇科。八桂招六逸，九疑哀两娥。清漪驯绿鸭，列阜拊眠驼。逸韵应无敌，清名到不毛。樵仙分我席，力士污吾靴。风沈腰何束，霜潘鬓谩皤。怀丹医病鹤，寻饵钓神鳌。为问六国印，何如一渔蓑。清飙茶腋爽，韶景醉颜酡。且啖藕如臂，从教晷似梭。推蓬延月桂，引襋玩烟萝。君已人登泰，辞皆水导嶓。蕊官清缥缈，云阙郁嵯峨。未到桑田变，疑将铜狄摩。谁知天不管，敢谓世无魔。觞政驩无忤，骚坛今太苛。玄谭时脍炙，杰句肆吟哦。大道真溟滓，浮生但刹那。玉天还有诏，应是典风骚。
https://www.fglrt.com/shici/b3Z6WHLsP.html