夭桃红烛正相鲜，傲吏闲斋困独眠。
应是梦中飞作蝶，悠扬只在此花前。
《夜后把火看花南园招李十一兵曹不至呈座上诸公》全文
- 翻译
- 鲜艳的桃花在红烛照耀下更显娇艳，
清高官员闲居的小斋内独自难以入眠。
- 注释
- 夭桃：早开的桃花。
红烛：红色的蜡烛。
相鲜：相互映衬得更加鲜艳。
傲吏：清高傲慢的官员。
闲斋：闲暇的书斋。
困独眠：孤独地难以入睡。
应是：应该是。
梦中：梦中幻境。
飞作蝶：化身为蝴蝶。
悠扬：轻盈自由。
此花前：在这盛开的花前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，夭桃烛光映照下花朵更加鲜艳。诗人在闲适的书斋中独自沉睡，似乎进入了梦境，灵魂如同蝴蝶一般在花前翩翩起舞，流露出一种超脱尘世的悠然自得之情。
"夭桃红烛正相鲜"一句，通过对夭桃和烛光的描写，营造出一个温馨而静谧的氛围。"傲吏闲斋困独眠"则表达了诗人在书房中沉醉于自己的世界，不为外界所扰。
梦境中的蝴蝶象征着自由与纯净，"应是梦中飞作蝶"这句表明了诗人对现实的逃离和对精神世界的追求。"悠扬只在此花前"则强调了这种超脱感受的瞬间美好，是一种独自享受的乐趣。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，诗人通过夜晚的宁静和花朵的美丽，表达了对精神自由的向往。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
舟中效东坡用韵
底事京尘踏软红，又随征棹过吴松。
人家半在桑柘住，春水忽迷芦苇丛。
赤蟹白鱼今稍稍，红樱紫笋已匆匆。
船窗尽日看山色，多少好山供眼中。
- 诗词赏析