晓天谷雨晴时，翠罗护日轻烟里。
酴醾径暖，柳花风淡，千葩浓丽。
三月春光，上林池馆，西都花市。
看轻盈隐约，何须解语，凝情处、无穷意。
金殿筠笼岁贡，最姚黄、一枝娇贵。
东风既与花王，芍药须为近侍。
歌舞筵中，满装归帽，斜簪云髻。
有高情未已，齐烧绛蜡，向阑边醉。
《水龙吟.牡丹》全文
- 注释
- 晓天：清晨。
谷雨：二十四节气之一，春季降雨。
翠罗：绿色的丝织品。
酴醾：一种花卉。
姚黄：牡丹的一种品种，颜色鲜艳。
近侍：比喻地位亲近的人。
阑边：栏杆旁边。
- 翻译
- 清晨谷雨过后天气晴朗，绿色的罗纱在轻烟中轻轻遮挡阳光。
酴醾小径温暖，柳絮轻风淡雅，百花盛开，色彩艳丽。
三月的春光下，皇家园林和京城花市一片繁花似锦。
看那花朵轻盈若隐若现，无需言语，只需凝视，就能感受到无尽的情感。
金殿中的竹篮里，每年进贡的名贵花朵中最娇艳的是姚黄。
春风赋予了牡丹花王的地位，芍药则像是它的近侍。
在歌舞宴会上，人们带着满头的花朵归来，随意插在发髻上。
高尚的情趣并未消散，人们举着红烛，在栏杆旁沉醉。
- 鉴赏
这首宋词《水龙吟·牡丹》是曹组所作，描绘了春天谷雨过后的早晨，阳光透过翠绿的罗幕洒在轻烟笼罩的景色中，显得格外宁静而美丽。酴醾花径温暖，柳絮轻扬，各种花朵盛开，呈现出浓郁的春光。诗人将视线投向京城的池馆和花市，赞美牡丹的娇艳和繁盛，尤其是姚黄这一品种，更是高贵无比。
词中通过写牡丹被喻为花王，暗示其在春天的地位，芍药则作为近侍陪伴在侧，进一步烘托出牡丹的尊荣。在欢歌宴舞的场景中，人们欣赏着盛开的牡丹，将其花瓣装满帽子，甚至斜插在云鬓间，尽显牡丹的魅力。最后，诗人借高雅的情致，点燃红烛，沉浸在这春意阑珊的醉人时光中。
整首词以细腻的笔触描绘了牡丹的华美和春天的繁华，展现了作者对牡丹的喜爱和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苗先簏所藏河间献王君子馆专歌
日华宫陀霜蓬焦，毛公祠存客游敖。
冒橛副土光烛霄，断甓双纽雷文交。
金倒落虹蜷要，汉皇求仙东射蛟。
小山鸿宝纷招邀，箫管吹台何寂寥。
申诗不传王戊骄，河间好儒筑馆劳。
山东诸生来俊髦，六籍不灺西秦燎。
书■周官乐吹韶，嘉宾笙簧车乘翘。
素丝五马干旌旄，君子何在贯与毛。
三千年后今联镳，禼生稷乳经谈苗。
遗专入匦纁重包，银茧拓分圆麝膏。
未央汉宫铜爵曹，搜剔遗瓦披榛茅。
晋隶岂识元康朝，五凤八分惊遁逃。
延陵旧碑申浦遥，孔篆疑似唐刻淆。
大雅不没精灵超，此专何啻干琼瑶。
侪鲁大璜周赤刀，■经鸿都鸦肄宵。
椎毡摩烟麟阁标，缇袭缄縢囊橐櫜。
载车万轮舟百■，胡为井甃占易爻。
蜗篆古壁尘栖寮，西陟虞阪跻中条。
抱玉南涉吴江潮，扣缶自作幽并谣。
运甓谁惜荆州陶，交河北流写平皋。
客馆二十沦荒郊，献王陵树秋风号。
《苗先簏所藏河间献王君子馆专歌》【清·胡焯】日华宫陀霜蓬焦，毛公祠存客游敖。冒橛副土光烛霄，断甓双纽雷文交。金倒落虹蜷要，汉皇求仙东射蛟。小山鸿宝纷招邀，箫管吹台何寂寥。申诗不传王戊骄，河间好儒筑馆劳。山东诸生来俊髦，六籍不灺西秦燎。书■周官乐吹韶，嘉宾笙簧车乘翘。素丝五马干旌旄，君子何在贯与毛。三千年后今联镳，禼生稷乳经谈苗。遗专入匦纁重包，银茧拓分圆麝膏。未央汉宫铜爵曹，搜剔遗瓦披榛茅。晋隶岂识元康朝，五凤八分惊遁逃。延陵旧碑申浦遥，孔篆疑似唐刻淆。大雅不没精灵超，此专何啻干琼瑶。侪鲁大璜周赤刀，■经鸿都鸦肄宵。椎毡摩烟麟阁标，缇袭缄縢囊橐櫜。载车万轮舟百■，胡为井甃占易爻。蜗篆古壁尘栖寮，西陟虞阪跻中条。抱玉南涉吴江潮，扣缶自作幽并谣。运甓谁惜荆州陶，交河北流写平皋。客馆二十沦荒郊，献王陵树秋风号。
https://www.fglrt.com/shici/KHzSa.html
题太清福晋听雪园
篆炉烟冻余香袅，银釭蕊结双花小。
惊风一夜舞琳琅，金井鸦啼天未晓。
太清仙子无俗情，身骑白凤来玉京。
静中观色本无色，空里闻声如有声。
冰心玉质谁堪拟，化身千亿梅花里。
寒宵听雪不知寒，洗尽尘寰筝笛耳。
仙人爱雪兼爱梅，雪花正落梅花开。
梅耶雪耶两清绝，天与异境供仙才。
初如满砌敲琼玉，忽觉打窗闻剥啄。
庭中暗想影飞花，帘外频惊声折竹。
是时万家宵梦阑，绣衾倚暖薰沈檀。
复有华堂列明烛，鸾笙象板听不足。
太清仙人心独清，寒声到耳殊分明。
图名听雪岂无意，欲唤红楼昏梦醒。
纱窗斜受一梳月，冷映梅花清到骨。
遥知碧瓦碎琉璃，不用红炉煨榾柮。
含章殿，聚星堂。雪霙有色梅有香。
梅花争妍雪争洁，静者对之成淡忘。
乃知喧寂本无定，了了雪泥痕可证。
空中仙乐聒耳鸣，此妙不从音响听。
《题太清福晋听雪园》【清·李临驯】篆炉烟冻余香袅，银釭蕊结双花小。惊风一夜舞琳琅，金井鸦啼天未晓。太清仙子无俗情，身骑白凤来玉京。静中观色本无色，空里闻声如有声。冰心玉质谁堪拟，化身千亿梅花里。寒宵听雪不知寒，洗尽尘寰筝笛耳。仙人爱雪兼爱梅，雪花正落梅花开。梅耶雪耶两清绝，天与异境供仙才。初如满砌敲琼玉，忽觉打窗闻剥啄。庭中暗想影飞花，帘外频惊声折竹。是时万家宵梦阑，绣衾倚暖薰沈檀。复有华堂列明烛，鸾笙象板听不足。太清仙人心独清，寒声到耳殊分明。图名听雪岂无意，欲唤红楼昏梦醒。纱窗斜受一梳月，冷映梅花清到骨。遥知碧瓦碎琉璃，不用红炉煨榾柮。含章殿，聚星堂。雪霙有色梅有香。梅花争妍雪争洁，静者对之成淡忘。乃知喧寂本无定，了了雪泥痕可证。空中仙乐聒耳鸣，此妙不从音响听。
https://www.fglrt.com/shici/8Di97j.html
同柏容郘亭泛舟过禹门山还饮姑园
老去人事多，所乐在襟带。
向来济胜具，浪掷悔无赖。
东里山水平，当门此其最。
五弟入村来，食藿不我粝。
老檬又好事，能令小船大。
秀才作游戏，方舟正无害。
水光青竹间，山影红树外。
招提上绝壁，草木纷晚馤。
放言徒充栋，子余所沾丐。
吾儒有奇邪，何责彼狡狯。
老僧喜我醉，请书压涛濑。
为攀千丈崖，印我百年蜕。
两孺尽葵栗，催归荫松盖。
野人飨官具，邱嫂无已太。
公然登蟹羹，此真未前蔡。
明傥不吝晴，上流可扬汰。
会禽石斑鱼，更与斫新鲙。
江岸阻风阴晴不定晚复见月诗以志之
波流迅若驰，船泊转疑退。
夕阳挂篷角，水光摇橹背。
江面暗潮生，京口群山对。
东风扶云行，天半倏如晦。
骤雨须臾来，跳珠入船碎。
兴阻击楫歌，倦欲欹枕寐。
晴云一线明，仿佛得秋意。
清声振芦苇，微凉逗衣袂。
虫响正未歇，蚊阵时复肆。
月影入船窗，窥人人未睡。