可怜吴蜀爱荆州，胜赏相当卒罢休。
何地无城堪保障，此城端为据咽喉。
《泊荆南二首·其二》全文
- 翻译
- 令人同情的是，吴蜀两国都十分珍视荆州，美景相配最终却不了了之。
哪里没有坚固的城池能作为屏障？这座城正是扼守着交通要道的关键所在。
- 注释
- 可怜：表示同情或惋惜。
吴蜀：古代两个政权，这里指三国时期的吴国和蜀汉。
荆州：古代中国的一个重要地区，今湖北、湖南一带。
卒罢休：事情突然结束，未能持续。
何地：任何地方。
堪保障：能够作为防御。
咽喉：比喻交通要道或战略要地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《泊荆南二首(其二)》。诗中表达了对历史事件的感慨，尤其是对吴蜀两国争夺荆州的惋惜。"可怜吴蜀爱荆州"一句，以"可怜"一词寓含对双方争夺的同情与无奈，"胜赏相当卒罢休"则暗示了这场争斗最终因双方实力相当而暂时平息。接下来的"何地无城堪保障"，诗人反思战争的本质，指出即使在其他地方也有足够的城池可以作为防御，然而荆州因其地理位置的重要性——"据咽喉"，成为了争夺的焦点。整首诗通过荆州这一具体地点，揭示了古代战争中战略要地对于政权稳固的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家咏·其一
久矣居畎亩，邈如遗世人。
地静习虽陋，野意还自真。
怡怡晨夕间，言笑谐四邻。
有作相告戒，鸟鸣知及春。
犁锄假筋力，竭劳供有身。
身在劳何息，顾莫养精神。
服气能代粒，希仙渺无津。
家业信难易，乐以充尧民。
燕山八景·其三太液秋风
灵源道天潢，滉漾裂厚坤。
迩兹日月辉，星宿江吐吞。
其深产菱芡，其浅秀蘋蘩。
蘋蘩以共采，菱芡以侑尊。
事殊汉昆明，派匪华清温。
时秋风露寂，玉浪芙蓉翻。
行宫罢夕月，兰芳菊扬荪。
愿同灵沼鱼，喣沫生成恩。