瑶池蓬岛旧题名，岁晚江湖得此生。
水战风摇疑体弱，雪欺霜压见神清。
佩衿济济贤师友，兰玉诜诜好弟兄。
笞凤鞭鸾云泽畔，向人怀抱十分倾。
《和胡抚干水仙花韵》全文
- 拼音版原文全文
和 胡 抚 干 水 仙 花 韵 宋 /项 安 世 瑶 池 蓬 岛 旧 题 名 ，岁 晚 江 湖 得 此 生 。水 战 风 摇 疑 体 弱 ，雪 欺 霜 夺 见 神 清 。佩 衿 济 济 贤 师 友 ，兰 玉 诜 诜 好 弟 兄 。笞 凤 鞭 鸾 云 泽 畔 ，向 人 怀 抱 十 分 倾 。
- 翻译
- 瑶池蓬莱岛曾被题写过名字，晚年漂泊江湖才有了这样的生活。
在风雨中航行，仿佛身体虚弱，雪花和严霜却显现出内心的清澈。
身边聚集着众多贤良的师长朋友，如同兰花和美玉般的兄弟情深。
在云泽边鞭挞凤鸾，向人们展示我满腔的热情。
- 注释
- 瑶池：神话中的仙池，象征仙境。
蓬岛：蓬莱岛，传说中的仙岛。
题名：题写名字，寓意留下印记。
岁晚：晚年。
江湖：指代社会或人生经历。
体弱：身体状况不佳。
雪欺霜压：形容环境恶劣。
神清：精神清明。
佩衿：佩戴的饰品，引申为人才。
济济：众多的样子，形容人才济济。
贤师友：品德高尚的老师和朋友。
兰玉：比喻优秀的人才。
诜诜：众多的样子。
弟兄：这里指亲密的朋友。
笞凤鞭鸾：比喻激励或鞭策自己。
云泽畔：云雾缭绕的湖边。
怀抱：内心的情感。
十分倾：全心全意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《和胡抚干水仙花韵》。诗人以瑶池蓬岛为背景，自比在晚年漂泊江湖，生活经历颇为坎坷。他通过描绘水仙花在风雨中摇曳，虽看似体弱，却能在冰雪霜压下展现出坚韧与清雅，象征着诗人自身的坚韧品格。
"佩衿济济贤师友"一句，赞美了诗人身边贤良的师长朋友，他们如同兰玉一般品质高洁。"鞭鸾笞凤云泽畔"则借神话中的龙凤形象，表达了诗人对理想和才华的追求，以及在困境中依然怀揣热忱的人生态度。
最后，诗人以"向人怀抱十分倾"作结，表达了他对人世的深深眷恋和情感倾诉，展现了诗人深厚的情感底蕴。整体来看，这首诗寓言性强，借水仙花的形象寄寓了诗人的人生感慨和志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
煮石歌
君不见太山之磷可液饮，符陵之砂可粒食。
天与道，人作刍，故有五母及八石。
云根初截如截肪，大拳小拳皆糇粮。
湘以玄水渍天浆，火中三伏芙蓉香。
青山落庖厨，谪星泣锅釜。
道人饥腹如漏天，五色一补齐天年。
道人之术许我传，我为道人开石田。
挂兰
厚土赋草木，去土曷恃生。
贞丛县孤荄，由天匪培成。
愿学无根槎，不作粪壤英。
令人仰高洁，绝地自欣荣。
矫矫凌空仙，碧带侑紫琼。
谁能亵佩纕，灵累空复情。
德馨不可挹，夐含风露清。
君子务超世，浅俗讪钓名。
区区荆棘辈，下视莽纵横。