拂墙花影飘红。微月辨帘栊。
香风满袖，金莲印步，狭径迎逢。
笑靥乍开还敛翠，正花时、却恁西东。
别房初睡，斜门未锁，且更从容。
《极相思·其一》全文
- 翻译
- 花影轻拂墙壁，映出红色。微弱的月光穿透窗帘。
衣袖间充满香气，步履轻盈，金莲花纹鞋在狭窄的小路上留下印记，迎接而来。
笑容忽现忽收，正值花开时节，人们却随意东西走动。
刚离开房间的人还在初眠，侧门尚未上锁，让我们暂且悠闲自在。
- 注释
- 拂墙：花影轻拂墙壁。
微月：微弱的月光。
帘栊：窗帘。
香风：带有香气的风。
金莲：形容女子的鞋子，有精致花纹。
狭径：狭窄的小路。
笑靥：微笑的脸庞。
花时：花开的季节。
西东：随意走动，没有固定方向。
别房：离开的房间。
斜门：侧门。
从容：悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜花前月下，情侣偶遇的温馨场景。诗人以精细的笔触捕捉了夜色中花影的飘红、微月透过窗棂的清辉，以及香风拂面、金莲花印在脚步上的细节，这些都是中国古典文学中常用来描写春夜美景与人之相思的意象。
"笑靥乍开还敛翠，正花时、却恁西东。" 这两句表达了情侣间的情感交流，他们在花前月下交换着微笑和眼神，但又似乎有些羞涩和矜持，不肯轻易表露心迹。
最后两句 "别房初睡，斜门未锁，且更从容。" 则透露出一丝离别的情绪，情侣在分别之际尚未就寝，门扉也未关闭，他们似乎还想多珍惜这短暂的相聚时光。
整首诗语言细腻，意象丰富，是宋代词人吕渭老对爱情生活的一种美好寄托。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
客居阻雪
客居还岁暮，风雪掩柴扉。
人向行中老，乡从梦里归。
繁声交涧竹，馀冷入山衣。
消遣凭诗句，犹惭未入微。