诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《书怀示子遹》
《书怀示子遹》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

平生山林几緉屐,何意随人戴朝帻。

口言报国直妄耳,断简围坐晨至夕。

道山堂东直庐冷,手种疏篁半窗碧。

但虞风波起平地,岂有毫发能补益。

成书朝奏暮请老,入耳幸免烦言啧。

东望故山百馀里,父老欢忻来接迹。

白羊绿酒争下担,长笛腰鼓纷如织。

迢迢梅市过鲁墟,观者所至空巷陌。

尔来呻吟又春尽,周视室中惟四壁。

但令粝饭粗撑拄,犹胜朱门常踧踖。

小儿助我理孤学,终岁伏几心如石。

问看饮酒咏离骚,何似焚香对周易。

(0)
拼音版原文全文
shū怀huáishì
sòng / yóu

píngshēngshānlínliǎngsuíréndàicháo
kǒuyánbàoguózhíwàngěrduànjiǎnwéizuòchénzhì

dàoshāntángdōngzhílěngshǒuzhǒngshūhuángbànchuāng

dànfēngpíngyǒuliàngnéng

chéngshūcháozòuqǐnglǎoěrxìngmiǎnfányán

dōngwàngshānbǎilǎohuānxīnláijiēbáiyáng绿jiǔzhēngxiàdānchángyāofēnzhītiáotiáoméishìguòguānzhěsuǒzhìkōngxiàng

ěrláishēnyínyòuchūnjìnzhōushìshìzhōngwéi

dànlìngfànchēngzhǔyóushèngzhūméncháng

xiǎoérzhùxuézhōngsuìxīnshí

wènkànyǐnjiǔyǒngsāofénxiāngduìzhōu

注释
山林:山野林间。
緉屐:竹鞋。
朝帻:官员的头巾。
妄耳:徒然,无用。
断简:残破的书籍。
直庐:简陋的居所。
疏篁:稀疏的竹子。
风波:指世事变动。
毫发:微小的力量。
成书:完成著作。
请老:请求退休。
父老:乡亲。
接迹:迎接踪迹。
白羊绿酒:乡村常见的礼物。
纷如织:众多繁杂。
迢迢:遥远。
鲁墟:古代鲁国的遗址。
呻吟:感叹。
四壁:空荡荡的墙壁。
踧踖:局促不安。
孤学:孤独的学问。
心如石:坚定不动摇。
饮酒咏离骚:借酒抒发情感。
周易:中国古代的一部哲学经典。
翻译
一生在山林间漫步,没想到会随众人入朝为官。
口中说要报效国家只是妄想,整日研读古籍直到黄昏。
住在道山堂东的小屋,亲手种的竹子映照半窗翠色。
只担心风起于青萍之末,哪有什么力量能改变现实。
著作完成上朝请辞,耳边清净不再受人非议。
向东遥望故乡百里,乡亲们欢喜前来迎接。
白羊和绿酒争先恐后地送来,长笛腰鼓声此起彼伏。
路过遥远的梅市,鲁墟的街道空无一人。
转眼春天又将尽,环顾室内只剩四面墙壁。
只要有粗茶淡饭支撑,胜过豪门贵族的局促不安。
孩子帮我打理孤独的学业,整年伏案心如磐石。
是该饮酒诵诗《离骚》,还是静心研读《周易》?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书怀示子遹》,表达了作者对于归隐生活的怀念以及对现实政治的感慨。首句“平生山林几緉屐”描绘了诗人过去在山林间悠然自得的生活,而“何意随人戴朝帻”则暗示了他如今被迫随从官场的无奈。接下来的诗句揭示了诗人虽口言报国,却深感自己力量微薄,只能在书房中度过日夜,感叹“道山堂东直庐冷”。

诗人表达出对动荡时局的忧虑,“但虞风波起平地”流露出对平静生活的向往,同时也意识到自己的贡献有限。“成书朝奏暮请老”反映了他对官场的厌倦和对退休的渴望。然而,当他回到故乡,乡亲们的热烈欢迎与淳朴生活让他感到欣慰,与朱门贵胄的压抑形成对比。

最后两句“问看饮酒咏离骚,何似焚香对周易”,诗人以饮酒诵诗和研读经典自比,表达了对精神生活的追求,认为这比世俗的纷扰更为宁静和有价值。整首诗情感真挚,展现了陆游深沉的人生感慨和对理想生活的执着追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

闻歌怀京师旧游

楼前谁唱《绿腰》催,千里梁园首重回。

记得杜家亭子上,信之钦用共听来。

(0)

西园

百草千花雨气新,今朝陌上有游尘。

皇州春色浓于酒,醉杀西园歌舞人。

(0)

王仲泽

太学声华弱冠驰,青云岐路九霄飞。

上前论事龙颜喜,幕下筹边犬吠稀。

壮志相如头碎柱,赤心嵇绍血沾衣。

从来圣牍褒忠义,谁为幽魂一发挥。

(0)

猎城南

翩翩游侠儿,白马如匹练。

朝出城南猎,暮趁军中宴。

北平有真虎,爱惜腰间箭。

(0)

纸扇

竹疏而骨,楮剥而肤。权以行巽,风乎坐隅。

(0)

初闻雁

嘱尔南来新雁群,封书好寄未归人。

天涯憔悴多风雪,回首中原又一春。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1