老柏麝不食，古色侵青冥。
浅沼龙不入，秋水生浮萍。
屋屡圬垩几太守，壁上彪蔚遗丹青。
黑石镌辞涩如棘，今昔往来人不识。
酸睛欲抉无声形，既不可问不可听。
悬泉泻窦昼未停，飞玉贮蓝光入屏。
苞潭梁岛甲癸丁，蔓刺交缀垂组綎。
苍官屃槐朋在庭，风虫日鸟声嘤咛。
卉葩木果黏枝条，集台脱热昏痾醒。
樊文韩诗怪若是，径取一二传优伶。
仍寄河东薛太守，更与斟酌无闲扃。
《寄题绛守园池》全文
- 翻译
- 老柏树连麝香也不来食用，古老的色泽浸染着青天。
深水池塘龙不会涉足，秋天水面漂浮着浮萍。
屋宇多次粉刷，几任太守留下的痕迹，墙壁上还残留着鲜艳的绘画。
黑色石头上的铭文艰涩难懂，如同荆棘，古今过客无人能解。
眼睛酸涩，仿佛想要揭示什么却无声无息，既无法询问也无法倾听。
泉水从高处落下，日夜不停，像玉液飞溅，蓝光映入眼帘。
潭中的岛屿排列有序，藤蔓刺绣般交错，垂挂着串串装饰。
庭院中苍松古槐相伴，虫鸣鸟叫交织成声。
花草树木粘附在枝头，凉亭让酷暑中的人都清醒过来。
樊文和韩诗的奇特之处如此引人注意，只需选取一二传唱给艺人。
并将这些诗寄给河东的薛太守，让他仔细品味，无需闲暇时分。
- 注释
- 老柏：古老的大柏树。
麝：一种香料动物。
侵：浸染。
青冥：青天。
浅沼：浅水池塘。
彪蔚：色彩斑斓。
镌：雕刻。
涩如棘：难以理解。
酸睛：形容眼神酸楚。
悬泉：自高处落下的泉水。
蓝光：蓝色的光芒。
苞潭梁岛：比喻有序的布局。
蔓刺：蔓生的刺。
优伶：古代的演艺人员。
薛太守：指某位地方官员。
斟酌：仔细品味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题绛守园池》，通过对老柏、古色、浅沼、秋水、壁画、黑石、悬泉、蔓刺等景物的描绘，展现出园池的古老与静谧。诗人运用比喻和对比，如“老柏麝不食，古色侵青冥”，形象地描绘了老柏树的沧桑与园池的深沉；“屋屡圬垩几太守，壁上彪蔚遗丹青”则暗示了历史的痕迹和文化的积淀。同时，诗人还借“酸睛欲抉无声形”表达对园池历史的感慨，以及“悬泉泻窦昼未停，飞玉贮蓝光入屏”的动态之美。
诗中提到的“樊文韩诗怪若是”，可能是指前人的诗作奇特之处，诗人打算选取其中一二佳句让优伶传唱。最后，诗人将此诗寄给河东薛太守，并希望他能细细品味，没有丝毫的闲暇。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘园池景色，融入了历史的厚重感和对艺术的欣赏，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
小孤山下作
解缆溯层波，夕宿逗沙岸。
亭亭见孤峰，独秀中流半。
阳崖倚巉岩，阴岫屡回换。
半领微径分，参差更堪玩。
离离青松阴，历历白石粲。
楼台相蔽亏，金碧穷照烂。
氤氲岚彩明，杳霭霞气乱。
彷佛神灵雨，东风一飘散。
湘妃出鼓舞，汉女时游衍。
光景未易逢，解佩徒深愿。
怅然迟暮心，重起越乡叹。
泛舟出东新关至皋亭山看梅同穆门江声龙泓堇蒲瓯亭作
早暄梅信舒，新晴涨痕浅。
小舟衔尾出，野塘风正软。
遥见皋亭麓，平林白于茧。
暖烟结曾阴，颓日下西阪。
人家依水住，大半花作堰。
入春已逾旬，幸我来未晚。
相将恣幽探，腰脚犹可勉。