戒饬长须赤脚，客来洒扫送迎。
莫言老子晏起，但道先生宿酲。
《醉乡六言二首·其一》全文
- 翻译
- 他留着长须，光着脚，对待客人非常有礼貌，无论是打扫庭院还是亲自迎接。
不要说他老人家起得晚，只需说先生昨晚饮酒过量还在宿醉中。
- 注释
- 戒饬：约束，告诫。
长须：长长的胡须。
赤脚：光脚。
洒扫：打扫卫生。
送迎：迎接和送别。
莫言：不要说。
老子：古时对年长者的尊称。
晏起：晚起。
但道：只说。
先生：对有一定学识或地位的人的尊称。
宿酲：宿醉未醒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《醉乡六言二首（其一）》。诗中的意境轻松愉悦，反映了诗人对待生活的一种态度。
“戒饬长须赤脚”，表现了一位老者早起的形象，他正在整理自己的胡须，赤着双脚，显得非常随性自然。这不仅是对年龄的写实，也是一种生活状态的描绘。诗人通过这样的细节，展现出一种超脱世俗、不羁的态度。
“客来洒扫送迎”，则描绘了一种款待宾朋的情景。诗人自己可能因为宿醉而起床较晚，但他对待朋友的热情依旧。在这里，“洒扫”意味着打扫清洁，准备迎接客人的到来。这既是对友情的一种赞美，也体现了诗人好客和乐于交往的人格特点。
整首诗通过日常生活中的小事，展现了诗人不拘小节、热情好客的性格，以及他对待生活的轻松态度。这样的内容充满了生活的情趣和诗意，是古典文学中颇为难得的风格。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵袁尚书同年巫山之什
我本山泽之臞姿，出处相较黠与痴。
生当浙东岩壑地，閒觉壶中光景迟。
井蛙敢从海若语，雁荡断谓天下奇。
一从天柱想突兀，便觉屏嶂排参差。
盍归乎来归未得，今吾非故吾何之。
南官祝融常在望，北征太行长相随。
几欲拓开令混一，虽愧力乏犹忘疲。
故人将指镇巴蜀，大江扬舲张虹旗。
经行先须实古锦，及境方要褰赤帷。
阳侯似知公得句，吴榜自舞山折枝。
有客忽传巫山高，长安不复纸价低。
阳台从昔誇词赋，大夫无乃姑戏嬉。
山川合因云雨祀，神明何得亵渎为。
牵牛织女誇自古，小姑彭郎讹一时。
三复新诗有如此，尽洗遗恨从今兹。
蜀道虽云在天上，政誉巳逐诗声驰。
世情向背南北阮，人物好丑东西施。
愿君沧溟恢宇量，听彼瓶罂居井湄。
已为下户蠲逋赋，更要全蜀俱信眉。
长安父老久延颈，关外饟馈宽张颐。
寂寞恐有玄尚白，留落得无素染缁。
规模久矣欣济济，民俗定尔臻嘻嘻。
公归得政公何疑，勿为风月镌峨嵋。
归来要续峿溪颂，已赋中和宣布诗。
《次韵袁尚书同年巫山之什》【宋·许及之】我本山泽之臞姿，出处相较黠与痴。生当浙东岩壑地，閒觉壶中光景迟。井蛙敢从海若语，雁荡断谓天下奇。一从天柱想突兀，便觉屏嶂排参差。盍归乎来归未得，今吾非故吾何之。南官祝融常在望，北征太行长相随。几欲拓开令混一，虽愧力乏犹忘疲。故人将指镇巴蜀，大江扬舲张虹旗。经行先须实古锦，及境方要褰赤帷。阳侯似知公得句，吴榜自舞山折枝。有客忽传巫山高，长安不复纸价低。阳台从昔誇词赋，大夫无乃姑戏嬉。山川合因云雨祀，神明何得亵渎为。牵牛织女誇自古，小姑彭郎讹一时。三复新诗有如此，尽洗遗恨从今兹。蜀道虽云在天上，政誉巳逐诗声驰。世情向背南北阮，人物好丑东西施。愿君沧溟恢宇量，听彼瓶罂居井湄。已为下户蠲逋赋，更要全蜀俱信眉。长安父老久延颈，关外饟馈宽张颐。寂寞恐有玄尚白，留落得无素染缁。规模久矣欣济济，民俗定尔臻嘻嘻。公归得政公何疑，勿为风月镌峨嵋。归来要续峿溪颂，已赋中和宣布诗。
https://www.fglrt.com/shici/lzVae1jIL.html