诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八月上峡》
《八月上峡》全文
唐 / 李频   形式: 五言律诗  押[尤]韵

万里巴江水,秋来满峡流。

乱山无陆路,行客在孤舟。

汹汹滩声急,冥冥树色愁。

免为三不吊,已白一生头。

(0)
翻译
巴江之水绵延万里,秋天时满溢峡谷中流淌。
群山纷乱,陆路难寻,旅人只能独乘孤舟漂泊。
滩头浪涛汹涌,声音急促,树木深沉,景色凄凉。
我已避免不了命运多舛,一生的头发都已斑白。
注释
万里:形容距离极长。
巴江:长江上游的支流。
秋来:秋季来临。
满峡:充满整个峡谷。
乱山:杂乱的山峦。
无陆路:没有陆地道路。
行客:旅行的人。
孤舟:独自一人的小船。
汹汹:形容水流湍急。
冥冥:昏暗不明的样子。
三不吊:指不幸的事接连发生。
已白:已经变白。
一生头:一生的头发。
鉴赏

万里巴江水的描绘,让人感受到诗人面对壮阔景象时的心境。秋季的到来使得江水充盈,满峡流动,不仅是自然景观的变迁,更是诗人内心情感的外化。在这广袤的自然画卷中,诗人指出“乱山无陆路”,表明了一个旅行者在崎岖山地中找不到一条直达目的地的道路,这里的“乱山”象征着复杂和艰难,而“无陆路”则是对现实困境的直接描写,体现了诗人面对自然与内心世界的矛盾和挑战。

接着,“行客在孤舟”,孤独的旅者只能乘坐一叶扁舟,在这茫茫江水中前进,这不仅是对当下处境的写照,更是在表达诗人内心深处的寂寞和无助。这种情感的投射,通过“汹汹滩声急”来加强,那激流澎湃的声音象征着内心的焦虑与不安。

在“冥冥树色愁”中,我们可以感受到诗人对自然景物的细腻描写和内心情感的深化。这里的“冥冥”形容树木的颜色,是一种淡远而又带有忧郁的情绪,反映了诗人的愁思。

最后两句,“免为三不吊,已白一生头”,则是对生命和时间流逝的一种感慨。诗人通过“免为三不吊”暗示了对于某些事情的放弃或无奈,而“已白一生头”则直接表达了年华老去、时光易逝的哀叹,这里的“白头”不仅是外表的改变,更是内心对生命流程和个人经历的深刻感悟。

总体而言,诗人通过万里巴江水这一自然景象,展现了个人的孤独与寂寞,以及面对时间流逝时的无奈和哀愁。

作者介绍
李频

李频
朝代:唐   字:德新   生辰:818—876

李频(818—876),字德新,唐寿昌长汀源(今浙江建德李家镇)人,葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。著有《梨岳集》一卷,附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
猜你喜欢

释老六言十首·其八

吾尝评石鼎诗,盖出一手所为。

若使弥明能道,唐朝有两退之。

(0)

送颜□之清漳六言三首·其二

清漳古佛竺国,尚书令鲁郡公。

始信十年夜读,不如明月春风。

(0)

春夜温故六言二十首·其十三

书奸书盗不隐,讳周讳鲁若私。

使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。

(0)

春夜温故六言二十首·其五

燕山张皇薄伐,艮岳文饰太平。

黼贺尅复受赏,瓘忧分裂有萌。

(0)

村居即事六言十首·其六

风窗有竹相敲,地炉无叶可烧。

乱书翻覆未了,一灯明灭频挑。

(0)

村居即事六言十首·其八

坐处在细旃上,立时傍红云边。

宁罚公干磨石,可使刘陶铸钱。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1