君家深似武陵源，又出云来旆影翻。
负笈肯忘鄞北里，彯缨长说海东门。
健收风月归谈麈，醉挽河江入酒樽。
回首溪山吾耄矣，笑盟知有几番温。
《次韵王监叔》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 监 叔 宋 /陈 著 君 家 深 似 武 陵 源 ，又 出 云 来 旆 影 翻 。负 笈 肯 忘 鄞 北 里 ，彯 缨 长 说 海 东 门 。健 收 风 月 归 谈 麈 ，醉 挽 河 江 入 酒 樽 。回 首 溪 山 吾 耄 矣 ，笑 盟 知 有 几 番 温 。
- 翻译
- 你的居所深藏如武陵源，白云缭绕中旗帜翻飞。
背着书箱不忘鄞北故乡，常常提起海东门的往事。
豪爽地收集风月谈资，醉酒时将江河引入酒杯。
回望溪山，我已老矣，笑谈往昔的约定还能有多少次重温。
- 注释
- 君家：你的住所。
武陵源：指桃花源，象征隐逸之地。
旆影：旗帜的影子。
鄞北里：鄞县北部的地方，可能指诗人故乡。
彯缨：飘动的帽带，代指官员。
海东门：可能指某个地方或重要事件。
健收：豪爽地收取。
谈麈：谈论的素材，这里指风月之事。
醉挽：醉酒时拉扯。
河江：泛指河流。
耄矣：年老。
笑盟：笑着的约定。
温：重温。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵王监叔》，通过对友人家园的描绘，展现了主人家的幽深宁静，犹如武陵源般令人向往。"又出云来旆影翻"一句，通过飘动的旌旗，暗示了友人家的热闹与活力。诗人回忆起往昔在鄞北里的时光，以及朋友常提及的海东门故事，表达了深厚的友情和对过去的怀念。
"健收风月归谈麈"，意指友人善于在谈笑中收集生活情趣，如同清风明月般美好。"醉挽河江入酒樽"则描绘了豪饮畅谈的场景，显示出主人的热情好客。最后，诗人感叹岁月如流，自己已步入老年，但仍期待与友人共度更多欢聚时光，展现出对友情的珍视和对未来的乐观期待。
整首诗以写景抒怀，寓情于事，体现了宋词中常见的淡雅与深情并存的特点。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
台城路.闲庭寂寂，春光暮矣，旧恨新愁殊不禁，枨触于怀也
飞花竟逐春光去，年华暗惊催箭。
梦断难连，酒残易醒，怅触离宫荒苑。天涯路远。
纵消息青鸾，好春愁晚。
数遍阑干，回肠一曲一回断。
依依多少旧恨，尽鹃声啼老，难诉幽怨。
心字成灰，眉山更锁，怎说愁痕能剪。湘帘漫卷。
任蕉绿樱红，几番更换。罢抚瑶琴，又回廊绕遍。
花心动.忆怀
芳草含烟，送斜阳、枝头鸟声啼歇。
弱柳弄条，轻碧分丝，过了上元佳节。
峭寒庭院帘栊晚，燃灯罢、蟾光初缺。
暗香满、东风影里，岁华惊瞥。却恨无端薄劣。
萦损尽、柔肠百回千折。
晓色入帏，惜别匆匆，别语何曾共说。
而今徒有魂旋绕，争知人心空切。
祗赢得、悠悠黯然愁结。