日暮心无憀，吏役正营营。
忽惊芳信至，复与新诗并。
是时天无云，山馆有月明。
月下读数遍，风前吟一声。
一吟三四叹，声尽有馀清。
雅哉君子文，咏性不咏情。
使我灵府中，鄙吝不得生。
始知听韶濩，可使心和平。
《祇役骆口驿喜萧侍御书至兼睹新诗吟讽通宵因寄八韵》全文
- 注释
- 日暮：黄昏时刻。
心无憀：心情无聊或烦躁。
吏役：官府的差事或小吏。
营营：忙碌不停的样子。
芳信：美好的消息，常指亲友的书信。
新诗：新的诗歌作品。
天无云：天空晴朗无云。
山馆：山中的馆舍或旅居之所。
有月明：月光明亮。
风前吟一声：在风中吟咏一声诗。
馀清：余音袅袅，清新悠扬。
雅哉君子文：赞美君子所写的高雅文章。
咏性：歌咏人的本性。
咏情：表达个人情感。
灵府：内心世界。
鄙吝：狭隘和贪婪。
韶濩：古代两种音乐，象征美好的乐章。
心和平：内心的平和与宁静。
- 翻译
- 黄昏时分心情无聊，官府的差事让人忙碌不停。
突然收到友人的佳音，又与新作诗歌一同到来。
那时天空没有云彩，山间的馆舍月光明亮。
在月光下读了多遍，迎着风轻轻吟诵一声。
一吟一叹再三回味，声音消散后余韵犹清。
文雅啊君子的文章，咏叹本性而不抒发情感。
使我心灵深处，狭隘和贪婪无法滋生。
这才知道欣赏韶濩之美，可以使人内心平和宁静。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，展现了诗人在日暮时分收到朋友来信并附带新诗后的喜悦心情。诗中“日暮心无憀，吏役正营营”表达了诗人平日对官职生活的无奈和忙碌，而“忽惊芳信至，复与新诗并”则是说突然收到了朋友的来信，信中附有新作的诗歌，这让诗人的心情为之一变。
“是时天无云，山馆有月明。月下读数遍，风前吟一声。”这几句描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在这样的环境中阅读和吟咏着朋友的新诗，心旷神怡。
“一吟三四叹，声尽有馀清。雅哉君子文，咏性不咏情。”这里写出了诗人对朋友作品的赞赏，以及自己在吟诵中所体会到的那份超脱世俗的情感和境界。
最后，“使我灵府中，鄙吝不得生。始知听韶濩，可使心和平。”表达了通过欣赏高雅的诗词，诗人内心得到了净化和安宁，消除了那些庸俗的忧虑，使心灵达到了一种平静和谐。
整首诗流露出诗人对友情、艺术和精神世界的深厚情感，以及在忙碌和压力之中寻求心灵慰藉的渴望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送秦主客迁侍仪使
蕃客来曾识，衣冠上国风。
承恩趋北阙，罢直出南宫。
导驾炉烟里，催班漏点中。
时清多奏颂，还向阁门通。
秋日舟中见蝶
趁暖戏晴川，依人上画船。
粉销烟翅薄，香冷露须拳。
野菜疏篱外，山花小径边。
夜深桃李梦，犹在绮罗筵。
废宅行
弓刀挂墙旗拂瓦，行人过门须下马。
日暮将军纵酒归，白棒横街人乱打。
朱门一闭春草积，官印斜封泥涴壁。
守卒收釐屋后池，邻翁晒麦阶前石。
帘幕当年尽绮罗，网丝颠倒腐萤多。
杏梁风雨丹青湿，时有野鸠来做窠。
楼台易成还易废，前年犹是桑麻地。