水中芹叶土中花，拾得还将避众家。
总待别人般数尽，袖中拈出郁金芽。
《宫词·其一五○》全文
- 注释
- 水中：指代水中的植物。
芹叶：芹菜的叶子。
土中花：生长在泥土里的花朵。
拾得：捡到或发现。
还将：还要。
避众家：避开别人的注意。
总待：总是等待。
别人：其他人。
般数尽：一一比较、清点完毕。
袖中：衣袖里。
拈出：轻轻取出。
郁金芽：郁金香的幼芽，这里可能象征珍贵之物。
- 翻译
- 水中漂浮着芹菜叶，土里隐藏着花朵。
我捡起它们，却要避开众人的眼光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在水边拾取芹叶，在土中采撷花朵，她的行为似乎是在避开众人。她等待别人数计完毕，然后从袖中拿出珍贵的金色珠玉。整体给人一种淡雅脱俗的感觉，彰显了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的宁静。
水中的芹叶，土里的花朵，这些意象传递了一种与世隔绝、自在生长的状态，显示出诗人对于纯净生活的向往。"拾得还将避众家"表明了她对隐逸生活的追求，不愿意被尘世纷扰所打扰。
而最后两句则透露出诗人内心深处的自信与坚韧。她等待着别人的评判，但却从容不迫，从袖中拈出"郁金芽"，象征着她内在的才华和价值。这也许是在表达，即便是隐居，也不能掩盖其内在之美。
诗句简洁优雅，每个字都承载了丰富的情感与深意，展现了诗人高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢