紫菊初生朱槿坠。月好风清，渐有中秋意。
更漏乍长天似水。银屏展尽遥山翠。
绣幕卷波香引穗。急管繁弦，共庆人间瑞。
满酌玉杯萦舞袂。南春祝寿千千岁。
《蝶恋花·其二》全文
- 注释
- 紫菊：紫色的菊花。
朱槿：红色的槿花。
更漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
银屏：银色的屏风。
绣幕：绣着图案的帷幕。
香引穗：散发着香气的穗状装饰。
舞袂：舞动的衣袖。
南春：南方的春天。
祝寿：祝颂长寿。
- 翻译
- 紫色菊花开始绽放，红色槿花凋零。月光明亮，风清气爽，渐渐有了中秋的气息。
夜深了，滴漏声显得格外悠长，仿佛天空如水一般宁静。银色的屏风上展现出远处连绵的青山翠色。
绣着图案的帷幕随微风轻轻摆动，香气随风飘散，热闹的音乐和繁复的乐曲交织，共同庆祝人世间的吉祥之兆。
大家举着斟满美酒的玉杯，随着舞袖旋转，欢庆长寿。向南方春天祈愿，祝愿长寿千千万岁。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜中秋的美景。"紫菊初生朱槿坠"写出了时节的转换，紫菊开始绽放，而朱槿则凋零，营造出秋意渐浓的氛围。"月好风清"，明月高悬，微风轻拂，为中秋佳节增添了宁静祥和的气息。
"渐有中秋意"进一步点明了时令，暗示着团圆和赏月的习俗即将来临。"更漏乍长天似水"，夜晚的时光似乎拉长，如水般流淌，映照出明亮的月色。"银屏展尽遥山翠"，透过银色的屏风，远处的山峦在月光下显得青翠欲滴。
进入室内，"绣幕卷波香引穗"描绘了华美的帷幕随风轻轻摇曳，香气四溢，伴随着音乐声，"急管繁弦，共庆人间瑞"，热闹的庆祝活动正在进行，人们欢庆人间的吉祥之气。
最后，"满酌玉杯萦舞袂"，人们举杯共饮，舞袖飘动，欢乐的气氛达到了高潮。"南春祝寿千千岁"则是对长寿的美好祝愿，表达了对尊长的深深敬意和祝福。
总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了中秋佳节的景象，融合了自然之美与人间之情，展现了宋代文人墨客对生活的热爱和对美好未来的期盼。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
贺新郎.和韵答闺友
落落深闺里。剩楼头、一轮皎月，是侬知己。
自顾此身如倦鸟，栖息枝头垂翅。
只披读、离骚销志。
不信词人都福薄，看千秋、得意曾能几。
伤心处，已无泪。
生来无分穷经笥，日销磨、针箱线帖，可知遭际。
满院凉烟秋雨后，多少闲愁慵记。
嗟荣利、浑如敝屣。
天地虽宽罗网密，料人间、独醒谈何易。
把万事，付酣醉。