隐隐数间清献宅，只在城东竹树中。
龟鹤不知何处去，谁将白鹿继高风。
《过赵清献故居》全文
- 拼音版原文全文
过 赵 清 献 故 居 宋 /王 柏 隐 隐 数 间 清 献 宅 ，只 在 城 东 竹 树 中 。龟 鹤 不 知 何 去 处 ，谁 将 白 鹿 继 高 风 。
- 翻译
- 隐约可见几间清净的献祭住宅，
它隐藏在城东的竹林和树木之中。
- 注释
- 隐隐：隐约可见。
清献宅：清净的献祭住宅，可能指祠堂或隐居之处。
城东：城市的东部。
竹树：竹子和树木。
龟鹤：长寿的龟和鹤，象征长寿和吉祥。
何处去：去了哪里，暗示消失或不知所踪。
白鹿：白色鹿，古代常用来象征仙人或圣贤。
高风：高尚的品格或遗风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽雅的意境，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对高洁精神的追求。
“隐隐数间清献宅”一句，以“隐隐”二字设定了整个意境的低回与朦胧，"数间"则指代赵清献的故居，"清献"二字既是赵清献之名，也有清净献颂之意。通过这一句，可以感受到诗人对这处旧宅的深情和敬仰。
“只在城东竹树中”接续上句，更具体地指出了故居所在之处——城东的竹林之中。这一景象不仅是空间的描绘，也映射出诗人的心境，竹子常象征着清高和坚贞，这里则可能暗示了对赵清献品格的赞美。
“龟鹤不知何处去”一句，以神话中的长寿之物——龟与鹤，比喻时间的流逝与往昔人物的消失。"不知何处去"表达了一种无奈和迷惘，暗示了诗人对于那些高洁志趣者的怀念。
“谁将白鹿继高风”最后一句，则是对传统美德和精神理想的追问。“白鹿”在古代文化中往往象征着纯洁与吉祥，这里或许指的是赵清献的高尚品行。"继高风"则表达了诗人对于那种高洁志趣的向往和期盼，希望有人能够继续这种精神传统。
整首诗通过对自然景物的描绘和对人物品格的赞美，寄寓了诗人的怀旧之情和对高尚理想的追求。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢