不矜轩冕爱林泉，许到池头一醉眠。
已遣平治行药径，兼教扫拂钓鱼船。
应将笔砚随诗主，定有笙歌伴酒仙。
祗候高情无别物，苍苔石笋白花莲。
《令狐尚书许过弊居先赠长句》全文
- 拼音版原文全文
令 狐 尚 书 许 过 弊 居 先 赠 长 句 唐 /白 居 易 不 矜 轩 冕 爱 林 泉 ，许 到 池 头 一 醉 眠 。已 遣 平 治 行 药 迳 ，兼 教 扫 拂 钓 鱼 船 。应 将 笔 砚 随 诗 主 ，定 有 笙 歌 伴 酒 仙 。只 候 高 情 无 别 物 ，苍 苔 石 笋 白 花 莲 。
- 注释
- 不矜：不自夸，不骄傲。
轩冕：古代大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指官位。
林泉：山林和泉水，常用来指隐居之地。
许到：允许到达或到访。
池头：池塘边。
平治：平整治理。
行药径：行走于种药的小路。
扫拂：打扫清理。
钓鱼船：用于钓鱼的小船。
笔砚：写作工具，象征文人墨客。
诗主：对诗人或诗歌爱好者的尊称。
笙歌：音乐和歌唱，常指宴饮时的娱乐活动。
酒仙：对酷爱饮酒的诗人的美称。
祗候：等待，伺候。
高情：高尚的情趣。
别物：其他的事物。
苍苔：青苔。
石笋：地面露出的石灰岩柱状物。
白花莲：白色的莲花。
- 翻译
- 不在乎官位显赫，只钟爱山林泉水，允许我到池塘边一醉方休。
已经安排平整了通向药田的小路，还教人打扫清理钓鱼的小船。
想必会带着笔砚追随诗的主人，必定会有音乐歌声陪伴着酒中神仙。
只等待高雅的情趣没有其他事物，只有苍翠的苔藓、石笋和洁白的莲花作伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱红尘、隐逸山林的生活状态。诗人不以轩冕（官职）为豪，而是喜爱自然中的泉水与林木，愿意在池塘边醉酒而眠。"已遣平治行药径"表明诗人已经放弃了世间的纷扰，将心思寄托于种植草药之事；"兼教扫拂钓鱼船"则显示出一种自给自足、与自然和谐相处的生活方式。"应将笔砚随诗主，定有笙歌伴酒仙"一句，既表明了诗人对书写和音乐的喜爱，也暗示了一种超凡脱俗的精神追求。在最后两句中，"祗候高情无别物"表达了诗人对于高洁情操的守护，而"苍苔石笋白花莲"则是对这种隐逸生活环境的描绘，苍苔、石笋和白花莲共同构成了一幅静谧而美丽的画面。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对简单生活方式的赞扬，展现了诗人对于世俗功名的超脱以及对精神自由的追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
郊祀乐章·太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安
一德开墓，百年垂统。
中天禘郊，薄海朝贡。
宝龟相承，器鼎加重。
泽深庆绵，帝复命宋。