诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《紫阳真人歌》
《紫阳真人歌》全文
唐 / 卢象   形式: 古风

君不见先生耳鼻有仙骨,自号狂生中有物。

金华侍讲三十年,儿戏公卿与簪笏。

青门抗行谢客儿,健笔连羁王献之。

长安素绢书欲遍,主人爱惜常保持。

每叹二疏不足道,复言四皓常枯槁。

去年寝疾弥数旬,神鬼盈庭谋一老。

长男泣血求司命,少女颦眉诵《灵宝》。

还如简子复归来,更与洪崖同寿考。

上书北阙言授箓。税驾东州愿修道。

初闻行路犹未信,果达吾君谓之好。

山阴旧宅作仙坛,湖上闲田种芝草。

镜湖之水含杳冥,会稽仙洞多精灵。

须乘赤鲤游沧海,当以群鹅写道经。

皇恩赠诗四十字,明主赐金三十镒。

供帐倾朝一送归,双童驷马从兹出。

回看紫绶若轻尘,远别青门嗟故人。

鸳鹭差池攀羽盖,虹霓夭矫翊车轮。

田田列侍浮丘伯,曾子荣过朱买臣。

余高若是有先觉,灭迹归根从大朴。

千载悠悠等令威,十洲漫漫思方朔。

归去来,青牛顿足少迟回。

忽然云雾不相见,唯有飘飘香气来。

(0)
注释
君:您,这里指听者。
先生:对学者或有道德的人的尊称。
耳鼻有仙骨:形容人有仙风道骨,超凡脱俗。
金华侍讲:在金华任职的讲学官。
儿戏:当作游戏,不严肃对待。
簪笏:古代官员的帽饰和手板,象征官位。
青门:古长安的东门,代指京都。
谢客儿:指谢安,东晋名士,以风流著称。
健笔:形容文笔犀利。
羁:束缚,牵制。
王献之:东晋书法家,王羲之之子。
长安:唐代京城,今陕西西安。
素绢:白色的绢,古人常在其上书写。
二疏:汉代两位辞官归隐的贤人。
四皓:秦末四位避世的隐士。
寝疾:卧病在床。
司命:神话中的掌管寿命的神。
简子:古代赵国公子,曾死而复生。
洪崖:传说中的仙人。
寿考:寿命长久。
北阙:皇宫的北门,代指朝廷。
授箓:道教仪式,接受符箓以成为道士。
税驾:卸下马车,指停止世俗事务。
东州:地名,这里指修行之地。
紫绶:紫色的绶带,古代高级官员的标志。
青门:见上注释。
鸳鹭:比喻朝廷官员。
差池:行列不整齐,这里形容官员环绕。
浮丘伯:传说中的仙人。
曾子:指曾参,孔子的学生,以孝闻名。
朱买臣:西汉官员,以贫贱出身而显贵。
大朴:原始淳朴的状态,道家思想中的理想状态。
令威:传说中的仙人,化为鹤等待千年。
十洲:传说中的十个仙岛。
方朔:东方朔,西汉时期的智者。
顿足:跺脚,表示留恋或激动。
翻译
你没看见这位先生耳朵鼻子有仙风道骨,自称狂放的生活中有独特品质。
在金华担任侍讲三十年,他与公卿们的游戏如同儿戏,手持官帽和笏板。
他在青门外的行为比谢客还要豪迈,笔力健劲,连王献之也难以匹敌。
长安的白绢上他写满了诗篇,主人珍爱,常常保存。
他常感叹二疏(古代隐士)的言论不值得说道,又说四皓(秦末隐居的四位贤人)生活得太清苦。
去年他病重数月,神鬼都聚集在庭院商量救他一命。
长子哭着向司命祈求,小女儿皱眉诵读《灵宝》经文。
就像简子复活归来,他希望能与洪崖仙人一样长寿。
上书朝廷请求接受道教符箓,愿在东州修行问道。
起初听到这个消息人们还不相信,但最终皇上认可了他的请求。
在山阴的老宅建起仙坛,湖边的闲田种植灵芝草。
镜湖的水深邃神秘,会稽的仙洞中充满精灵。
他要骑着红色鲤鱼游历沧海,用群鹅书写道经。
皇恩浩荡,赠予他四十字的诗和三十镒的黄金。
朝廷官员倾巢而出送他归去,两个童子和四匹马从此伴他左右。
回头看紫色的绶带如同轻尘,远离青门,感叹故人的离别。
鸳鸯、鹭鸟排列在羽盖旁,彩虹般的车轮映衬他的荣耀。
田田(众官)侍奉如同浮丘伯,他的荣华胜过了朱买臣。
如果我像他那样有先知先觉,也会归隐返璞归真。
千年悠悠,如同令威(传说中的仙人)等待重生,十洲漫漫,思念方朔(汉武帝时的方士)的智慧。
回去吧,青牛跺脚稍作停留。
忽然云雾缭绕,看不见他的身影,只有飘来的香气证明他的存在。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢象的作品,名为《紫阳真人歌》。诗中充满了仙风道骨,通过对主人公的一系列描写,展现了一个追求道教修炼、渴望长生不老的神仙形象。

首先,“先生耳鼻有仙骨”一句,就为我们勾勒出了一位具有超凡脱俗气质的人物形象。接着“金华侍讲三十年,儿戏公卿与簪笏”等语境,透露出主人在朝堂中担任要职,却仍不忘道教修炼的坚持和追求。

诗中还多次提到主人对道家的深厚感情,如“青门抗行谢客儿”,反映了主人与客人间的仙风道气交流;“长安素绢书欲遍”则展示了主人对于道家典籍的广泛涉猎和珍视。

在疾病中,“去年寝疾弥数旬,神鬼盈庭谋一老”表达了对长生不老之道的渴望;“长男泣血求司命,少女颦眉诵《灵宝》”则展示了家族成员对于道家修炼的参与和尊崇。

诗中还提到主人重返故里,“还如简子复归来,更与洪崖同寿考”,反映出对仙境生活的向往。同时,“上书北阙言授箓。税驾东州愿修道”等句,表达了主人想要更进一步地追求道教真理和长生不老。

“山阴旧宅作仙坛,湖上闲田种芝草”则描绘了一片宁静的道家修炼环境;“镜湖之水含杳冥,会稽仙洞多精灵”更是让人感受到一种超凡脱俗的氛围。

接下来,“须乘赤鲤游沧海,当以群鹅写道经”等句,通过对神话传说中的元素引用,不仅增强了诗歌的想象力,也体现出主人对于仙道修炼的执着追求。

“皇恩赠诗四十字,明主赐金三十镒。供帐倾朝一送归,双童驷马从兹出”等句,则反映了主人与皇室之间的联系,以及对待遇的感激之情。

最后,“回看紫绶若轻尘,远别青门嗟故人。鸳鹭差池攀羽盖,虹霓夭矫翊车轮”等句,通过对过往生活的回忆和对友人的思念,以及对仙界美景的描写,使诗歌在结束时营造出一种淡淡的伤感与超脱。

总体来看,这首诗通过丰富多彩的语言和深邃的意象,成功塑造了一个追求道家修炼、渴望长生不老的神仙形象,同时也展现了主人对于世俗生活的超然物外。

作者介绍
卢象

卢象
朝代:唐

卢象,唐(约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象著有文集十二卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

乞夏季平重书文信国沁园春词并拙作双忠庙联语二首·其二

轮囷肝胆定交初,同吊双忠古愤摅。

留与南疆谈掌故,水曹楹帖状元书。

(0)

祝文信国公生日日,得伯瑶风雨中见怀诗答寄,叠前韵·其一

七忠祠前陈羽舞,闪闪云旗降风雨。

荒山夜出英灵语,如闻此会足千古。

谁其尸者狮山人,万里来话琼林春。

会者齐吴楚闽粤,来祝带血啼鹃身。

此会惜君未得遇,五日江风阻诗句。

西台莫唱朱鸟吟,东山尚蟠冷龙气。

(0)

游东岩叠韵答柳汀

留衣废亭石云舞,卓锡古泉冷飞雨。

持赠山僧有才语,畀与大颠共千古。

渡海来为南粤人,五年伤别兼伤春。

生似昌黎厄磨蝎,终日坎壈缠其身。

名山幸与名贤遇,留镇山门藉诗句。

千年重出起衰手,睒睒中天北斗气。

(0)

哭内子谢氏端·其九

天道云福善,茫昧究难度!

妇德如汝贤,年合比龟鹤。

奈何四十一,遽遣脱尘缚。

犹记两月前,凶梦先我告。

夜梦不见人,所见皆鬼箓。

魂游墟墓间,自恐死期促。

当时苦不信,听罢付一噱。

悔不急为善,禳汝年运恶。

(0)

买花

一生花里蝶翩翩,愿得群芳在眼前。

旧梦扬州犹未觉,甘心十万解腰缠。

(0)

次韵遥和任公岁暮感怀六首·其五

绝代雄心寄短歌,怀人望远恨如何。

龙华会上因缘在,广柳车中涕泪多。

入地岂能埋紫气,登天须共挽银河。

故山猿鹤相逢晚,又是春风到绿萝。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1