诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉送从兄罢官之淮南》
《奉送从兄罢官之淮南》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[麻]韵

何事浮溟渤,元戎弃镆铘。

渔竿吾道在,鸥鸟世情赊。

玄发他乡换,沧洲此路遐。

溯沿随桂楫,醒醉任松华。

离别谁堪道,艰危更可嗟。

兵锋摇海内,王命隔天涯。

钟漏移长乐,衣冠接永嘉。

还当拂氛祲,那复卧云霞。

溪路漫冈转,夕阳归鸟斜。

万艘江县郭,一树海人家。

挥袂看朱绂,扬帆指白沙。

春风独回首,愁思极如麻。

(0)
拼音版原文全文
fèngsòngcóngxiōngguānzhīhuáinán
táng / liúchángqīng

shìmíngyuánróngxié
竿gāndàozàiōuniǎoshìqíngshē

xuánxiānghuàncāngzhōuxiá
沿yánsuíguìxǐngzuìrènsōnghuá

biéshuíkāndàojiānwēigèngjiē
bīngfēngyáohǎinèiwángmìngtiān

zhōnglòuchángguānjiēyǒngjiā
háidāngfēnjìnyúnxiá

màngāngzhuǎnyángguīniǎoxié
wànsōujiāngxiànguōshùhǎirénjiā

huīmèikànzhūyángfānzhǐbáishā
chūnfēnghuíshǒuchóu

翻译
为何漂泊于大海之上,主将舍弃了宝剑。
垂钓是我生活的道路,鸥鸟象征着世间的纷扰。
白发在异乡换成了新景,通往水边的道路遥远。
顺流而下或逆流而上,任由桂木桨指引,醒时醉时欣赏松花。
离别之情难以言表,艰难险恶更令人感叹。
战乱波及全国,君命却远在天边。
时间流逝,从长乐宫到永嘉,期待扫除阴霾。
不再向往隐居云霞,而是回归尘世之路。
山路蜿蜒,夕阳映照归巢的鸟儿。
江边城郭,海边人家,万艘船只往来。
挥手告别官场,扬帆驶向白沙之地。
春风中独自回望,愁绪纷繁如乱麻。
鉴赏

这是一首表达游子对亲人离别之情、以及对故土的怀念之情的诗句。其中,“何事浮溟渤,元戎弃镆铘”一句,通过对古代英雄遗落的兵器的描写,表达了诗人对过去荣光的追忆和现实中的无力回天的感慨。“渔竿吾道在,鸥鸟世情赊”则借鱼竿和鸥鸟之象,抒发自己行走江湖、遵循己道的情怀及对世事长久的观察。诗中“玄发他乡换,沧洲此路遐”表达了游子对远方故土的深切思念和离别之苦。“溯沿随桂楫,醒醉任松华”则是说即使身处异乡,也要像顺流而下的木舟一样,跟随着桂树的清香,保持自己的本色,不为外界所动。

“离别谁堪道,艰危更可嗟”一句,表达了对亲人离别之痛和生活中的艰难与危险之感慨。而“兵锋摇海内,王命隔天涯”则是说战乱频仍,皇上的命令也难以传达到遥远的地方,反映出当时的动荡不安。

“钟漏移长乐,衣冠接永嘉”一句,以钟声和漏刻比喻时间的流逝,以及对未来美好生活的期盼。“还当拂氛祲,那复卧云霞”表达了诗人希望能够回到过去美好的时光,重新享受那份宁静与安逸。

“溪路漫冈转,夕阳归鸟斜”描绘了一种归家的景象和心境。接着,“万艘江县郭,一树海人家”则通过对船只和树木的描写,表达了诗人对于故乡的无限眷恋。

最后,“挥袂看朱绂,扬帆指白沙”一句,是说诗人要挥动衣袖,看着那如锦缎般美丽的景色,同时扬起船帆,指向那遥远的白沙。“春风独回首,愁思极如麻”则表达了在春风中独自回首往事时,内心的忧虑和思念如同乱麻一般难以解开。

总体而言,这是一首充满深沉情感和怀旧之情的诗作,通过丰富的意象和精炼的语言,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

北郊礼毕回圆明园道中作·其四

垂杨十里窣青丝,警跸声中驾六飞。

最爱沾衣朝气润,轻云犹作雨霏霏。

(0)

恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其十一西岭晨霞

翔阳腾晓海门东,似□红旗锦飏风。

何必暮山誇返照,试看西岭画屏中。

(0)

于章古台作

畋馀回六辔,行行历村落。

皓日悬秋空,虚籁吟幽壑。

万亩绿含菲,千林黄陨萚。

田饶柄穗遗,户有仓箱乐。

览兹一开颜,几多民命托。

(0)

载月舫·其一

荷洲蓼浦相参差,车萤庄蝶翩翾飞。

霞光抹天云漏月,载以扁舟任所之。

(0)

小匡庐六首·其三

挂为瀑布寒,散作菱花皎。

谁点星星黑,云中一飞鸟。

(0)

塞下曲五首·其一

日落沙场边马鸣,芦笳四起助悲声。

春风不到黄花戍,朔气长悬白草城。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1