客从江南来，来时月上弦。
悠悠行旅中，三见清光圆。
晓随残月行，夕与新月宿。
谁谓月无情，千里远相逐。
朝发渭水桥，暮入长安陌。
不知今夜月，又作谁家客。
《客中月》全文
- 拼音版原文全文
客 中 月 唐 /白 居 易 客 从 江 南 来 ，来 时 月 上 弦 。悠 悠 行 旅 中 ，三 见 清 光 圆 。晓 随 残 月 行 ，夕 与 新 月 宿 。谁 谓 月 无 情 ，千 里 远 相 逐 。朝 发 渭 水 桥 ，暮 入 长 安 陌 。不 知 今 夜 月 ，又 作 谁 家 客 ？
- 注释
- 客：指旅行的人。
江南：指长江以南的地区。
月上弦：指农历初七、初八的月亮，形状像弓，称为上弦月。
悠悠：形容旅途漫长。
清光：指明亮的月光。
圆：这里指月亮圆满的状态。
晓：早晨。
残月：接近农历月底的弯月。
夕：傍晚。
新月：农历月初的细月。
谁谓：谁说。
无情：没有感情。
逐：追赶。
朝：早上。
渭水桥：古地名，位于今陕西省。
暮：傍晚。
长安：古都城名，今陕西西安。
陌：田间小路，这里泛指道路。
客：此处指旅行的客人，也暗指月亮。
- 翻译
- 有位来自江南的客人，来的时候月亮正呈半圆形。
在漫长的旅途中，他已经三次看见了月亮由缺变圆。
早晨伴着残月前行，晚上与新月共枕眠。
谁能说月亮没有情感，它千里迢迢追随行人。
早上出发过渭水桥，傍晚时分来到长安的街头。
不知道今晚的月亮，又会成为谁家的客人呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在明月下行走的景象，表达了对故乡和亲人的思念之情。诗中“悠悠行旅中，三见清光圆”表现出旅行中的孤独与长久，同时也透露出月亮给予旅人的一种安慰。月亮在这里被赋予了一种情感，它如同朋友一般，在旅途中伴随着诗人。
“晓随残月行，夕与新月宿”则描绘了时间的流转和旅行的持续，月亮成了衡量时间和空间的一种标尺。诗人的情感也在这不断的变换中得到体现。他对月亮的依恋，不仅是因为它本身的美丽，更重要的是，它让他感到不再孤单。
“谁谓月无情，千里远相逐”一句，把握住了整首诗的情感核心。这里的“月无情”是一种拟人化的表达，实际上是对月亮赋予的情感体现。这也反映出诗人在旅途中的孤独和渴望被理解的心情。
最后两句“朝发渭水桥，暮入长安陌。不知今夜月，又作谁家客”则是诗人的自我提问，表达了他对自己身份的迷茫，以及对于归属感的追寻。在这里，诗人通过对月亮的观察和思考，进一步探索了“客”的意义。
总体来说，这首诗通过对月亮的描写，传递了一种深远的情感和一种超越时空的沟通。它不仅仅是对旅途生活的一种记录，更是一种对人生漂泊状态的深刻反思。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
约潘元龙游惠山
锡谷名泉誇第二，江水由来胜山水。
中泠天畔隔苍烟，九龙眼中荖可喜。
我梦临此鉴眉须，裹茗烹煎携绿珠。
老僧毵毵妙而臞，忽来说禅坐跏趺。
三生岂是旧缘法，明日买船当下闸。
共君乌纱一裹头，野岸春洲看晴鸭。
采菱图
苕溪秋高水初落，菱花已老菱生角。
红裙绿髻谁家人，小艇如梭不停泊。
三三两两共采菱，纤纤十指寒如冰。
不怕指寒并刺损，只恐归家无斗升。
湖州人家风俗美，男解耕田女丝枲。
采菱郎是采桑人，又与家中助生理。
落日青山敛暮烟，湖波十里镜中天。
清歌一曲循归路，不似耶溪唱采莲。
鲜卑儿
鲜卑胡，汉儿是汝奴。夫为汝耕，妇为汝织纑。
使汝温饱相歌呼，胡为虐彼无宁居？
汉土著鲜卑汝客，作一疋绢一斛粟。
为汝击，贼使汝乐，胡为疾彼同剽掠？
高丞相，三军主，能胡言，能汉语。
胡为爪牙汉肝腑，奸雄桀骜不足数，犹能虎视中原土。
君不见鲜卑小儿难共事，河南行台徵不至。