诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上元家饮值文安君诞辰》
《上元家饮值文安君诞辰》全文
宋 / 张耒   形式: 排律

新正值家节,时雨霁良宵。

林坰敞梵刹,香烟霾白毫。

士女倾都出,夹路轮蹄骄。

谁能衡茅下,寂寞守无聊。

载御芳兰馔,无辞玉色醪。

况值私庭庆,祝寿比蟠桃。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuánjiāyǐnzhíwénānjūndànchén
sòng / zhānglěi

xīnzhèngzhíjiājiéshíliángxiāo

línshǎngchǎngfànchàxiāngyānmáibáiháo

shìqīngdōuchūjiálúnjiāo

shuínénghéngmáoxiàshǒuliáo

zǎifānglánzhuànláo

kuàngzhítíngqìngzhù寿shòupántáo

注释
家节:家庭节日。
霁:雨后放晴。
梵刹:寺庙。
霾:弥漫。
士女:男女。
轮蹄:车轮马蹄。
衡茅:简陋的茅舍。
寂寞:孤独。
芳兰馔:兰花菜肴。
玉色醪:美酒。
私庭:自家庭院。
祝寿:祝人长寿。
蟠桃:神话中的仙桃象征长寿。
翻译
正值家家户户庆祝节日的时候,夜晚的雨过天晴格外美好。
远处的树林和郊野中,寺庙的香烟缭绕,如白毫般清晰可见。
男女老少都涌向街头,车马喧嚣,热闹非凡。
谁又能静心在简陋的茅舍下,忍受孤独与无聊呢?
满载着芬芳的兰花菜肴,还有美酒佳酿,毫不推辞。
更何况是在自家庭院里欢庆,祝寿的气氛如同蟠桃盛会一般热烈。
鉴赏

这首诗描绘了一个喜庆的场景,是在新年伊始,正值家庭团聚之时。"时雨霁良宵"表明这是一个吉祥的夜晚,细雨如丝,为庆典增添了一份温馨和吉利。"林坰敞梵刹"则描绘出一片宽广的庭院,梵刹(佛教用语,意指寺庙)中香烟缭绕,白毫(可能指香烟中的香絮或云雾)漂浮,营造出一种庄严而神圣的氛围。

"士女倾都出"显示了人们纷纷扰扰地走出家门,共同参与这场庆祝活动。"夹路轮蹄骄"则是对外界的描绘,街道上车马喧哗,显得热闹而繁华。

然而诗人在"谁能衡茅下,寂寞守无聊"中流露出一丝孤独与寂寞之情,似乎在这喜悦洋溢的场合中,他自己却感到不属于这里,或许是因为他不能完全融入这种喧闹的庆祝气氛中。

"载御芳兰馔, 无辞玉色醪"则转回到宴席之上,美酒佳肴、玉液琼浆伴随着节日的香甜与温暖。最后两句"况值私庭庆,祝寿比蟠桃"进一步强调了这场家庭庆典的重要性,将家人的健康长寿比喻为珍贵的蟠桃,表达了对美好生活的期待和对亲人深切的祝福。

整首诗通过对节日气氛、自然景观以及宴席上的细节描写,展现了一个温馨、祥和且充满喜悦的家庭庆典场景,同时也流露出诗人内心的孤独与寂寞。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

答石城奉常六十自述之作四首·其一

枢副中年已弃官,步兵长放酒杯宽。

从知黼阁持衡贵,未换绳床隐几安。

何地不宜扶老杖,几人能贱进贤冠。

输君密罢任公钓,閒戏珊瑚碧海竿。

(0)

秋日同大司马张公少宗伯康公少司马石公振武营宴集二首·其二

幕府亭偏暑气微,帝郊云物淡晴晖。

虹边雨过秋阴断,鸟外烟横霁色归。

岁月虚惊诸葛阵,风尘久化士衡衣。

何时海上停征檄,白羽青林得自挥。

(0)

寄刘州守报政归武定

三年为政古营丘,竹马仍迎旧细侯。

故国才如公干少,新篇谁赋子山愁。

齐东宇甸通无极,海上风云动不周。

早晚黄金徵汉吏,莫因重卧减风流。

(0)

雪后显灵宫即事

独马閒寻羽客庐,雪风吹我白菟裾。

冰悬细柏摇珠缀,雾袅深萝羃绮疏。

昼静虚堂疑斗步,心清妙地惬仙居。

更看玉壑烟霄外,结绶垂鱼意并疏。

(0)

别饶子闻·其二

畴昔怀耿介,于心寡驰竞。

幸及华盛年,迷方惧缁磷。

慕道思有征,往阻失阡径。

驱车叹长阪,欲陟路逾峻。

中更同志友,闵我力艰疢。

易此狭邪步,遗以千里轫。

驾骋未得安,乖隔何其迅。

(0)

塞下曲

雪暗阴山夜驰捷,箫鼓中宵鸣不歇。

云合连天塞草黄,风吹满地胡笳月。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1