主人湖海士，有策欲平戎。
入朝见天子，可以揖三公。
客来忽相惊，见此招隐号。
语客且勿惊，洗耳非我好。
女岂不愿家，钻穴乃贻罹。
深闺日夜藏，恐辱傅与师。
世态溱洧中，欲挽无此力。
解逅同志人，相招事蚕绩。
《赋庄贤良招隐楼三首·其二》全文
- 翻译
- 主人是胸怀壮志的湖海之士，他有个策略想要平定战乱。
他进京拜见天子，希望能得到高位，能向三公行礼。
客人来访时突然惊讶，看到这个隐居的称号。
请客人不必惊讶，洗耳恭听并非我的本意。
女子难道不想安家，但被迫钻洞才遭遇不幸。
深闺中的女子日夜躲藏，怕连累家人和师长。
世间纷扰如溱洧河水，我无力扭转这样的局面。
只有遇到志同道合的人，我们才会邀请他们一起从事纺织劳作。
- 注释
- 湖海士：胸怀壮志、见识广博的人。
平戎：平定战乱。
揖三公：向朝廷重臣行礼。
招隐：隐居的称号。
洗耳：表示不愿听闻，出自《吕氏春秋》中的典故。
钻穴：比喻遭受困苦或流离失所。
傅与师：指家庭教师或导师。
溱洧：古代两条河流名，此处比喻复杂的社会风气。
同志人：志趣相同的人。
蚕绩：纺织劳作，古代妇女的主要家务活动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《赋庄贤良招隐楼三首(其二)》。诗中，诗人以湖海之士自比，表达了他怀揣经邦济世之策，渴望通过入朝为官来实现平定战乱的愿望。他自信能见到天子，甚至有望位列三公。然而，当他邀请朋友时，却意外地被冠以“招隐”之名，暗示了他可能选择归隐的生活。
诗人解释说，他并非真正喜好隐居，而是因为女性身份的束缚和对家庭名誉的顾虑，使他不得不深藏闺中，避免可能带来的耻辱。他感叹世事艰难，无法改变现实，只能期待在偶然的机会中遇到志同道合的人，一起投身于平凡的蚕桑劳作之中。
整首诗透露出诗人内心的矛盾和无奈，同时也展现出他对社会现实的深刻洞察，以及对理想与现实之间差距的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏晚初霁南省寓直用馀字
薄宦因时泰，凉宵寓直初。
沈沈仙阁闭，的的暗更徐。
霁色连空上，炎氛入夜除。
星回南斗落，月度北窗虚。
待漏残灯照，含芳袭气馀。
寐来冠不解，奏罢草仍书。
幕府惭良策，明曹愧散樗。
命轻徒有报，义重更难疏。
燕厦欣成托，鹓行滥所如。
晨趋当及早，复此戒朝车。
送高湘及第后东归觐叔
此去几般荣，登科鼎足名。
无惭入南巷，高价耸东京。
窗对嵩山碧，庭来洛水声。
门前桃李树，一径已阴成。