诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《猎犬行》
《猎犬行》全文
唐 / 苏拯   形式: 古风

猎犬未成行,狐兔无奈何。

猎犬今盈群,狐兔依旧多。

自尔初跳跃,人言多拿躩。

常指天外狼,立可口中嚼。

骨长毛衣重,烧残烟草薄。

狡兔何曾擒,时把家鸡捉。

食尽者饭翻,增养者恶壮。

可嗟猎犬壮复壮,不堪兔绝良弓丧。

(0)
拼音版原文全文
lièquǎnxíng
táng / zhěng

lièquǎnwèichéngxíngnài

lièquǎnjīnyíngqúnjiùduō

ěrchūtiàoyuèrényánduōjué

chángzhǐtiānwàilángkǒuzhōngjiáo

chángmáozhòngshāocányāncǎobáo

jiǎocéngqínshíjiāzhuō

shíjìnzhěfànfānzēngyǎngzhěèzhuàng

jiēlièquǎnzhuàngzhuàngkānjuéliánggōngsàng

注释
猎犬:指狩猎用的狗。
未成行:尚未开始行动。
狐兔:狐狸和兔子。
无奈何:无法逃脱。
盈群:众多。
依旧多:仍然很多。
跳跃:跳跃动作。
拿躩:形容动作敏捷。
天外狼:比喻远处的威胁。
口中嚼:咬住。
骨长毛衣重:形容皮毛厚重。
烧残:经过火烧。
狡兔:狡猾的兔子。
家鸡:家禽。
食尽者:吃光食物的。
饭翻:饭量大增。
增养者:强壮的。
恶壮:过分强壮。
猎犬壮复壮:猎犬越来越强壮。
兔绝:兔子绝迹。
良弓丧:好的弓箭失去作用。
翻译
猎犬还未出动,狐狸兔子无处逃。
如今猎犬成群聚,狐狸兔子数量依然多。
它们初次跃动,人们常说动作敏捷。
常被误认为天边狼,瞬间便能咬碎口中物。
皮骨粗大毛发厚,烟熏火燎下的毛皮变薄。
狡猾的兔子从未被捕获,偶尔还会捉家鸡。
吃光食物的狗饭量大增,强壮的反而更贪婪。
可叹猎犬虽强壮,面对兔子绝迹却也无力,如同好弓失去良箭。
鉴赏

这首诗描绘了一种生活场景,通过猎犬和狐兔的对比,表现了社会现象中的不平等和矛盾。开篇“猎犬未成行,狐兔无奈何”表明猎犬尚未训练完成,猎取野兽显得无奈,可能是由于猎犬数量不足或训练不佳。紧接着“猎犬今盈群,狐兔依旧多”则展示了猎犬数量的增加,但猎物——狐和兔的数目却仍然很多,这反映出猎犬的增多并没有带来预期的效果。

随后的几句“自尔初跳跃,人言多拿躩。常指天外狼,立可口中嚼”描绘了猎犬活跃的情形,但人们对此评价不一,有的人认为它们常常咬住空中的幻影(比喻虚妄的目标),而实际上却能迅速捕捉到远处的狼。这两句表达了一种现实与期望之间的差距。

“骨长毛衣重,烧残烟草薄”这一联可能是形容猎犬强壮有力,它们的骨架大、毛发浓密,但同时也指出了环境的破坏——可能由于猎犬众多而导致自然环境受损。

接下来的“狡兔何曾擒,时把家鸡捉”则揭示了一个现实问题,即猎犬虽然强壮,却并未有效地捕获野兔,反而有时候却去捕捉家中的鸡,这可能是由于管理不善或猎犬的本能行为。

“食尽者饭翻,增养者恶壮”这两句进一步展示了猎犬数量增多带来的问题,一方面是资源的浪费(食物被浪费),另一方面是猎犬变得更加凶猛难以控制。

最后,“可嗟猎犬壮复壮,不堪兔绝良弓丧”表达了诗人对于这种现状的叹息,强调猎犬越来越壮,但却无法有效地解决猎物过剩的问题,同时也反映出良好的猎具(如良弓)变得不再重要或失去了其价值。

总体而言,这首诗通过猎犬和狐兔的关系,探讨了社会资源分配、自然环境保护等问题,以及人类对这些现象的无力感。

作者介绍

苏拯
朝代:唐

苏拯,光化中人。诗一卷。
猜你喜欢

山友辞.郭公

郭公,郭公,上田下田催野翁。

婵媛苍翠错青红,汪汪活水声交通。

蚤布谷,蚤收谷,稻花垂垂香扑扑。

呜呼此友兮真相识,麻坡豆坡晚阴湿。

(0)

栗里华阳窝辞·其一栗里床

昼亦蝴蝶,夜亦蝴蝶。普天长春,芳草无歇。

在我窝兮不可妨,玳瑁珊瑚终剥床,枕中江汉菰蒲香。

(0)

效竹枝体有感四首·其一

来时梅花绕路旁,祇今压枝梅子黄。

回思孤径踏斜月,冉冉马头迎晓香。

(0)

挽虞丞相

一德风云会,千秋海岳灵。

中涵天度量,外峙玉仪形。

人物如三代,文章似六经。

嘉谋调药石,伟望振雷霆。

二水盘明镜,三嵎揭秀屏。

天心开俊杰,世路化畦町。

采石交绥急,参谋揽辔停。

舟中掬晋指,屋上建秦瓴。

帝座忧回喜,邦人醉得醒。

江声鸣历历,图画俨亭亭。

蜀道驰宣诏,函关寖启扃。

希文初遇吕,平仲卒逢丁。

直北烟都歇,居东雨载零。

野随裴令绿,竹为武公青。

宇宙倾风采,朝廷迟典刑。

三边频仗节,七府遍移厅。

坚重车方轨,光新刃发硎。

事融汤里雪,物转手中瓶。

杞梓充庭茂,芝兰满甸馨。

宝奁森漆栗,乐笼富参苓。

幽士宁悲鵩,该儒总识鼮。

输怀情缱绻,接语步竛竮。

岩壑多空帐,江湖少带笭。

姚崇资倜傥,葛亮意丁宁。

秀气横连霍,洪恩沇溢荥。

德威驯虎兕,道力化蝗螟。

烽燧寒边堠,桑麻蔽远坰。农熙牛??,兵劲马駉駉。

雁泽宽心驻,龙沙侧耳听。

檄囊停插羽,纶阁缓摇铃。

周廪仍多黍,尧阶再产蓂。

长杨荒御宿,茂草鞠虚囹。

忽化双林火,俄流五丈星。

更生游佛国,中卫立仙庭。

陵寝稽朝洛,王师寖度泾。

萧何虽镇蜀,韩信未踰陉。

鹤踞新华表,鲸归旧紫溟。

月明空皎皎,风远但泠泠。

蚤岁蒙推奖,多时备使令。

盘餐传舴艋,茵吐溅篁箳。

追琢参群玉,调和作五鲭。

自从悲殄瘁,谁弗念伶俜。

道路纡脩阻,音尘堕杳冥。

口呿惟墨墨,头点自惺惺。

发白心随老,灯青目不瞑。

有声号井络,无路挽车軨。

睿意思元老,徽章播大廷。

云台先邓禹,烟阁重房龄。

未解联温赞,何劳勒固铭。

孙多骐骥骨,子悉凤凰翎。

生死虽无憾,哀荣不忍聆。

一从云隔汉,两见水漫汀。

飞梦风翻絮,浮生浪捲萍。

西尘黯沈日,双照泪荧荧。

(0)

和虞相喜雪二首·其二

六花飞堕九重天,冻折旌竿裂弩弮。

不夜尝衔九龙烛,未春先贡八蚕绵。

暂开晴色供前日,复作奇祥饯故年。

留得馀生食贱麦,杨林江上海楼船。

(0)

送郑德初归吴中

相识虽非昔,相知不似今。

岁寒三益友,金断两同心。

半子来归叶,孤儿维事任。

此间拈鼓笛,那更有凡音。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1