诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《演兴四首·其三闵岭中》
《演兴四首·其三闵岭中》全文
唐 / 元结   形式: 古风

囗群山以延想,吾独闵乎岭中。

彼岭中兮何有,有天含之玉峰。

殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸。

欲采之以将寿,眇不知夫所从。

大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,非梯梁以通险。

当无路兮可入,彼猛毒兮曹聚。

必凭托乎阻修,常儗儗兮伺人。

又如何兮不愁,彼妖精兮变怪。

必假见于风雨,常闪闪而伺人。

又如何兮不苦,欲仗仁兮托信。

将径往兮不难,久懹懹以㥄惋。

却迟回而永叹,惧大灵兮不知。

以予心为永惟,若不可乎遂已。

吾终保夫直方,则必蒙皮篻以为矢。

弦毋筱以为弧,化毒铜以为戟。

刺棘竹以为殳,得猛烈之材。

获与之而并驱,且舂刺乎恶毒。

又引射夫妖怪,尽群类兮使无。

令善仁兮不害,然后采梫榕以驾深。

收枞橞兮梯险,跻予身之飘飘。

承予步之??,入岭中而登玉峰。

极閟绝而求翠茸,将吾寿兮随所从。

思未得兮马如龙,独翳蔽于山颠。

久低回而愠瘀,空仰讼于上玄。

彼至精兮必应,宁古有而今无。

将与身而皆亡,岂言之而已乎。

(0)
注释
囗:环绕。
延想:遐想。
独闵:独自怜悯。
岭中:山岭之中。
彼岭中:那山岭中。
天含:天际怀抱。
玉峰:碧玉般的山峰。
殊閟:极为隐蔽。
閟绝:隐蔽。
极颠:峰顶。
翠茸:翠绿的茸草。
将寿:求取长寿。
眇:茫然。
所从:如何前往。
大渊:深渊。
绝嶘:峻岭。
梯梁:寻常路径。
无:消失。
猛毒:凶猛的毒物。
曹聚:聚集一处。
凭托:依附。
阻修:险阻之地。
儗儗:窥伺。
妖精:妖怪。
假见:借作掩护。
闪闪:闪烁。
仗仁:依赖仁德。
托信:依靠诚信。
径往:直接前往。
懹懹:忧虑。
惋:遗憾。
大灵:神灵。
永惟:永恒的思考。
直方:正直。
蒙皮篻:树皮编织。
矢:箭。
弦:弓弦。
筱:细竹。
毒铜:有毒的铜。
戟:戈戟。
刺棘竹:荆棘竹。
殳:棍棒。
猛烈之材:猛烈的材料。
与之:与之并肩。
舂刺:捣碎并射击。
恶毒:恶毒之物。
妖怪:妖怪。
群类:害群之马。
善仁:善良之人。
不害:免受伤害。
梫榕:一种植物。
驾深:渡过深渊。
枞橞:枞树的花果。
梯险:攀登山险。
飘飘:轻盈。
??:稳健。
登玉峰:登上玉峰。
求:寻找。
马如龙:骑着龙马。
翳蔽:遮蔽。
愠瘀:抑郁。
仰讼:向上申诉。
至精:至高的神灵。
应:回应。
与身而皆亡:即使与身俱灭。
言之而已:空谈。
翻译
环视群山引发无尽遐想,唯我独自怜悯那岭中景象。
岭中究竟藏何物?只见天际怀抱着碧玉般的峰峦。
那极为隐蔽的峰顶之上,传说生长着翠绿的茸草。
欲采摘它以求长寿,却茫然不知如何前往。
深渊深邃,峻岭高耸,非寻常途径可达其险。
当无路可进时,凶猛的毒物却聚集一处。
它们必定依附于险阻之地,时常窥伺着过往行人。
怎能不忧愁?那些妖精变化莫测。
借风雨作为掩护,闪烁着眼睛窥视着人们。
怎会不痛苦?欲依赖仁德与诚信。
直接前往并非难事,心中却长久地忧虑与遗憾。
徘徊迟疑,发出长长的叹息,害怕神灵未知我的意图。
我内心永恒的思考,似乎无法轻易放弃。
我将始终坚守正直,必要时将树皮编织为箭。
不用细竹做弓弦,而是将毒铜化为戈戟。
以荆棘竹为棍棒,获取最猛烈的材料。
与之并肩驱逐邪恶,捣碎并射击那恶毒之物。
再射杀那些妖怪,让所有害群之马消失。
让善良之人免受伤害,随后采集梫榕以渡深渊。
收集枞树的花果以攀登山险,使我的身体轻盈飘逸。
承托着我稳健的步伐,进入岭中登上玉峰。
探索那极隐蔽之处寻找翠茸,以求得长寿,随心所欲。
梦想尚未实现,如同骑着龙马在山巅盘旋。
长久地徘徊,心中充满抑郁,只能向苍天申诉。
至高的神灵定会回应,岂能古时有而今日无?
即使与身俱灭,这誓言岂是空谈?
鉴赏

这首诗描绘了诗人深入山林,探寻玉峰的艰难过程。其中充满了对险峻自然景观的描述和对采药求生之事的执着追求。

诗人用“囗群山以延想”开篇,便设定了一种超脱世俗、深入自然的心境。这不仅是对自然美景的欣赏,更蕴含着探索生命真谛和长生不老药的愿望。接下来的“吾独闵乎岭中”,则表达了诗人在这片未知领域中的孤独与沉思。

随后的“彼岭中兮何有,有天含之玉峰”展示了一种超自然的存在,即便是仙境或神山。这不仅是对现实世界的一种逃离,更是一种精神层面的追求。诗人通过这种方式表达了对于生命永续和精神净化的渴望。

在“殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸”的描述中,诗人用夸张的手法描绘了山峰的险峻与高耸,以及对神秘药物的追寻。这里的“翠茸”象征着生命力与纯净之源,是诗人心中的理想。

然而,在接下来的“欲采之以将寿,眇不知夫所从”中,诗人的内心展现出一种困惑和无奈。面对如此险峻的自然环境,他对于如何获取这些生命之源感到迷茫,这种迷茫同时也反映了人类对于永生与知识边界的不解。

“大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,非梯梁以通险”则更深化了这种困境。自然的不可逾越与诗人内心的挣扎形成强烈对比。这也表明了在面对生命和知识的极限时,人类的渺小与无力。

此后的“当无路兮可入,彼猛毒兮曹聚”则转向了一种对未知力量的敬畏。诗人通过这种描写,不仅是在描述自然之险,也在反映自己内心的恐惧与不确定性。

接下来的部分“必凭托乎阻修,常儗儗兮伺人”则展示了一种对于外界力量的依赖。诗人的自我意识在这强大的自然面前显得微不足道。他只能通过仪式和信仰来寻求保护,这反映了人类对于超自然力量的渴望与敬畏。

“又如何兮不愁,彼妖精兮变怪”则进一步探讨了诗人内心的恐惧。面对未知的妖精与幻化,他所体验到的不是单纯的好奇或惊讶,而是深刻的忧虑。

“必假见于风雨,常闪闪而伺人”中,诗人的这种忧虑达到了顶峰。他将自然界的不确定性与妖精的变幻联系起来,进一步强化了对生命和世界的不安全感。

在随后的“又如何兮不苦,欲仗仁兮托信”中,诗人似乎有了一种转变。面对内心的恐惧,他选择了依靠仁义来寻求安慰。这是一种精神上的自我保护,也是对于道德力量的一种追求。

接下来的“将径往兮不难,久懹懹以㥄惋”则展现了一种决心与坚毅。诗人决定深入山林,不畏艰险,以此来证实自己的勇气和对生命的执着追求。

然而,在“却迟回而永叹,惧大灵兮不知”的描写中,诗人的内心又一次展现出一种挣扎与困惑。面对未知,他再次感受到了一种敬畏与无力,这反映了人在自然面前的渺小。

“以予心为永惟,若不可乎遂已”则表达了一种决绝。诗人决定将自己的内心世界作为判断事物的依据,即便是无法达到目标,也要坚持自己的信念与追求。

接下来的部分则描述了诗人对于武器和工具的准备,以及对恶毒的防御。这不仅是在描述具体的行为,更是一种精神层面的自我武装。诗人通过这种方式来强化自己,面对未知的挑战。

“刺棘竹以为殳,得猛烈之材”中的“棘竹”象征着坚韧与力量,而“猛烈之材”则是对生命力的追求。这两者结合,展现了诗人对于自然界中力量的渴望和利用。

随后的“获与之而并驱,且舂刺乎恶毒”则进一步表达了这种强化过程。诗人通过获取这些材料来防御外在的威胁,这不仅是对身体的保护,更是对于生命意志的坚守。

“又引射夫妖怪,尽群类兮使无”中的“妖怪”代表着一切未知和危险,而诗人的行为则是一种对于这些力量的征服。这既是外在行动,也是内心世界的一种净化。

“令善仁兮不害,之后采梫榕以驾深”中,“善仁”的概念再次出现,这表明了诗人对于道德力量的重视。而通过这种方式,他希望能够在征服自然界的同时,也保持内心的清洁与善良。

“收枞橞兮梯险,跻予身之飘飘”则展示了一种对高峰攀登的决心。诗人的身体和精神都已经做好了准备,面对生命之巅峰,他展现出了坚定的意志。

“承予步之??,入岭中而登玉峰”中的问号可能是因为原文在这里有缺失或难以辨认。但根据上下文,这里可以理解为诗人对于自身行动的肯定与自信。他已经准备好踏上通往生命真谛和永恒之路。

“极閟绝而求翠茸,将吾寿兮随所从”则回到了对生命源泉的追寻。诗人的这种行为不仅是对于物质世界的征服,更是一种精神上的超越。他希望自己的生命能够与自然界中最高贵的力量相连。

最后,“又如何兮不愁,彼妖精兮变怪”则再次展现了对未知力量的敬畏。诗人对于这些力量的认识从未停止,这种对于生命和世界的探索永无止境。

总体而言,这首诗是一次深刻的内心之旅。诗人通过描述自己在自然界中的行动,来展现了一场关于自我认知、对生命的追求以及人类与自然力量之间关系的哲学思考。这不仅是对于个人生命意志的一种肯定,也是对于道德力量和精神信仰的一次深刻探索。

作者介绍
元结

元结
朝代:唐   字:次山   号:漫叟   籍贯:河南鲁山   生辰:719~772年

元结(719-772年),字次山,号漫叟、聱叟、浪士、漫郎,唐代道家学者。原籍河南(今河南洛阳),后迁鲁山(今河南鲁山县),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山,道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。
猜你喜欢

定州画壁水二堵妙绝天下望之若真水起伏潆洄有浩溔万顷之势州志谓为吴道子画非也寺成在道子后百馀年余歌以畅厥美仍为志解嘲

柏林寺中千株柏,蛰月寒虬怒生翼。

谁为吸尽西江水,一吐阿兰双素壁。

永夜旋愁牛汉翻,中堂陡见龙门辟。

更疑沧海浴日初,不断潇湘带天色。

鸟王睥睨饥欲动,娑竭蜿蜒避无策。

惊毫欲捲阿耨枮,醉沈横拖鹫头碧。

怪无兰木为穿进,纵有并刀剪不得。

寒声飒飒生清澜,令我三日欲卧观。

借问画者谁,画笔劲似秋鹰抟。

无乃孙知微,定非杨契丹。

试披图经读,谓是吴道子。

此寺此壁天福始,开元之人人已鬼。

只今何限丹青师,好手吴生那得之。

君不见唐朝叶道士,摄魄为写松阳碑。

(0)

寓怀·其十八

卫人迎妇人,上车戒笞马。

至门教送母,灭灶将失火。

入室见臼曰,徙牖妨来者。

此岂非所言,于时未为可。

荆棘横周道,雷霆纷来下。

硁硁小人哉,君子言不果。

(0)

乐府变十九首·其二白日引

白日烛天被八方,穴凤薮龙来游翔。

三事庶尹万友邦,靡尸不鳏徵俊良。

将作少府六局坊,一切报罢诸不详。

封墓式闾直谏彰,四门大辟晨煌煌。

皂囊白简纷纵横,单于谷蠡左右王。

解辫顿颡称恐惶,鲸鲵戢甲波不扬。

公卿上寿报举觞,隆庆天子坐明堂。

(0)

圣灯寺

苍烟丛里圣灯红,火齐萤辉照远空。

元是枫林霜叶下,露华光泫月明中。

(0)

云隐林中

燕坐洗尘颜,风林久未还。

众流争漱浦,群濑欲聋山。

鸣蚻杨阴静,飞蠝桧影閒。

晚来空翠湿,似觉雨斑斑。

(0)

邯郸行

邯郸道上车马多,行人夜火渡漳河。

邯郸女儿年十五,能弹琵琶善歌舞。

青灯朱户夜当垆,垆头酒熟唤客沽。

玉壶青丝为君系,不妨醉向邯郸途。

君不见邯郸市,昔日繁华安可拟。

鸣鸾佩玉青云间,斗鸡走马红尘里。

平原门前客如云,千载凄凉竟何是。

黄金白璧成飞灰,歌楼舞榭空流水。

伤心万事俱可嗟,草长丛台白日斜。

废苑当时在何处,旧宫今目作谁家。

古来富贵俱寂寞,有酒樽前胡不乐。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1