君王降诞继陶唐，每至嘉辰睹异祥。
宫树晓来生瑞露，金门夜半有天香。
皇亲朝觐随章奏，中使颁宣散道场。
万国人臣皆悦乐，巍巍圣德自无疆。
《乾明节祝圣寿·其八》全文
- 翻译
- 国君出生继承陶唐的血脉，每逢吉祥的日子总能看到奇异的吉兆。
清晨皇宫树木上结出神奇的露珠，夜晚金门飘来天赐的香气。
皇亲贵族们按照礼制朝见，使者传达圣旨，开启法会祈福。
全国臣民都感到喜悦，皇帝的高尚品德深不可测。
- 注释
- 君王：指国君或皇帝。
降诞：出生。
继陶唐：继承古代贤明君主陶唐氏的美德。
嘉辰：吉祥的日子。
睹异祥：看到不寻常的好兆头。
宫树：皇宫中的树木。
瑞露：象征吉祥的露水。
金门：皇宫的正门。
天香：比喻来自天上的香气，象征吉祥。
皇亲：皇室亲属。
朝觐：朝见皇帝。
随章奏：按照规定的奏章程序。
颁宣：颁布和宣布。
散道场：举行法会或仪式。
万国人臣：全国的臣民。
皆悦乐：都感到快乐。
巍巍圣德：无比崇高的道德。
无疆：没有边界，形容广大无边。
- 鉴赏
这首诗是宋代田锡的《乾明节祝圣寿》（其八），是一首宫廷宴会上的贺寿诗。诗中描绘了一幅庆祝君主生日的盛景，表现了作者对君王的忠诚和朝廷的歌颂。
"君王降诞继陶唐"一句，通过将君王的出生与古代圣明君主相提并论，表达了对君王德业的高度评价。"每至嘉辰睹异祥"则是说在每个吉庆之日，都能看到超凡脱俗的瑞气，这里的"嘉辰"指的是君王生日，而"异祥"则象征着非同寻常的吉祥之兆。
接下来的两句，"宫树晓来生瑞露，金门夜半有天香"，诗人通过描绘宫廷中的奇观——清晨的宫树上挂满了瑞气的露珠，而夜晚则是从皇宫的大门传来了如同仙界般的香气，进一步渲染了庆祝君王生日的祥和气氛。
"皇亲朝觐随章奏，中使颁宣散道场"这两句，描述的是皇室成员及官员们在君王生日时前来朝贺，并依照礼仪奏乐，同时皇帝派遣使者到各地宣布喜讯，显示出一种盛大的庆典气氛。
最后，"万国人臣皆悦乐，巍巍圣德自无疆"表达了诗人的一个愿景：所有国家的人民都在君王的统治下感到快乐和满足，而君王的圣明德行则是无边界的，永远传颂下去。
整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将宫廷庆祝活动的壮观场面展现在读者面前，同时也表达了诗人对君主及朝政的歌功颂德之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
花窗细读，十年前名句。一瓣香曾为君炷。
甚空空妙手，绣出鸳鸯，谁通道、肯把金针度与。
才华清似水，脱口轻圆，北宋南唐最佳处。
酒醒又今宵，拍遍红芽，尽高唱、大江东去。
笑一颗骊珠、几人探，但白石梅溪，纷纷侬汝。
水龙吟.瓶中桃花，追和先伯父元韵
晓来无赖东风，芳菲落尽春犹在。
几枝半敛，胆瓶深贮，朱颜未改。
银蒜尘轻，玉炉香细，怕他憔悴。
尽清明过了，无情飞燕，衔不到、秋千外。
斜倚小窗欹侧，想嫣然、不禁铅泪。
一缕游丝，数声啼鴃，离愁易碎。
凭遍栏杆，半规新月，那堪无寐。
便春归、处处残红，却获得他飘坠。
珍珠帘.白燕
翩跹罗袂裁无缝。喜归来、掩映文梁雕栋。
香絮惯粘泥，补旧时来空。
舞罢华胥刚一觉，却与那、梨花同梦。堪恸。
念孀楼关盼，缟衣谁共。
还听絮语呢喃，似素心商略，春情种种。
顾影在池塘，讶缀来霜重。
莫向乌衣思旧族，□已迷、白云乡洞。轻耸。
看掠入珠帘，珠帘微动。
金缕曲.题汪小珊水部“六桥烟雨图”
卅里湖边路。带长堤、红桥曲折，绿杨无数。
云隔烟迷人迹远，只有青山当户。
曾系艇、鸥波深处。
渌水粼粼浓似染，最销魂、几阵疏疏雨。
萍万点，散还聚。酒痕记取襟前句。
看新诗、袖中一卷，吴歈初谱。
多少长洲荒苑柳，依旧春风眉妩。
可还似、西冷烟树。
佳境莫生分别想，證前修、一例天堂住。
软尘影，漫回顾。