罗敷敛双袂，樊姬献一杯。
不见舒员外，秋菊为谁开。
《九日代罗樊二妓招舒著作》全文
- 注释
- 罗敷：古代美女的代称。
敛：收拢，整理。
双袂：衣袖。
樊姬：春秋时期楚庄王的宠妃，以贤良著称。
献：呈上，进献。
一杯：一杯酒。
舒员外：员外郎的简称，古代官职名。
秋菊：秋天的菊花，常用于象征高洁或孤寂。
为谁开：为谁而开放，意指无人欣赏。
- 翻译
- 罗敷收起衣袖，樊姬献上一杯酒。
看不到舒员外的身影，秋天的菊花为谁开放呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的画面，罗敷和樊姬两位女子在重阳节准备活动，她们分别整理着衣物和奉上酒杯。诗人通过这两位女子的动作，展现了对友人的思念和邀请。然而最后一句“不见舒员外，秋菊为谁开”表达了一种淡淡的忧伤，因为舒员外未能出现在这个聚会中，而秋天的菊花似乎也失去了欣赏它们的人。
诗中的意象丰富，语言亲切自然。罗敷和樊姬的形象生动地展现了古代女性的温柔与待人接物之道，而对舒员外的思念则增添了一丝离愁。整首诗不仅展示了诗人的情感，也描绘出了一个美好的社交场景，反映出唐代文人之间的情谊和生活趣味。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后·其一宿资福小阁次梁间韵
古木阴阴兀老苍，月于疏处弄昏黄。
巡檐不见梅花面，认得东风句子香。
游山光寺
寺藏两山腹，路转百步阴。
登高试病脚，掬冷清烦襟。
败壁龛石刻，岁月不可寻。
唯应查公石，俛仰阅古今。
屋古囷枝柱，摧颓力难任。
何当咄嗟办，嗣彼钟梵音。
兴衰岂关吾，得酒且满斟。
归路有溪月，揽之醒吾心。
朝天菊
但见荼蘼能上架，那知甘菊解朝天。
亭亭秀出风烟上，冷落东篱却可怜。