诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《深自妇氏归侍》
《深自妇氏归侍》全文
宋 / 陈著   形式: 古风

我生贫非穷,有子环我膝。

深汝实居长,何可去顷刻。

顾从百里外,赘滞日复日。

事有不得已,我心常壹郁。

昨朝乌鹊喜,夜得归端的。

瀹洵急迎路,呼镫走奴卒。

归儿如犹子,先跳门限出。

女润卧东床,方困寒痰塞。

忽闻兄到家,夙恙一笑失。

骨肉恩爱重,此归真药石。

春风花气香,今夕是何夕。

酌汝一杯酒,听我言历历。

我老不任事,干蛊汝宜力。

汝母且多病,佐馈妇之职。

三弟要读书,惟汝身励率。

妹笄何以嫁,汝亦当纤悉。

如此复如此,汝坐能安席。

汝今虽有妇,未归未为毕。

而况危乱世,离别重悽恻。

一家得团栾,荼苦甘于蜜。

归来早归来,我年七十一。

(0)
拼音版原文全文
shēnshìguīshì
sòng / chénzhù

shēngpínfēiqióngyǒuhuán

shēnshíchángqǐng

cóngbǎiwàizhuìzhì

shìyǒuxīncháng

zuócháoquèguīduānde

yuèxúnyíngdēngzǒu

guīéryóuxiāntiàoménxiànchū

rùndōngchuángfāngkùnhántánsāi

wénxiōngdàojiāyàngxiàoshī

ròuēnàizhòngguīzhēnyàoshí

chūnfēnghuāxiāngjīnshì

zhuóbēijiǔtīngyán

lǎorènshìgān

qiěduōbìngzuǒkuìzhīzhí

sānyàoshūwéishēn

mèijiàdāngxiān

zuònéngān

jīnsuīyǒuwèiguīwèiwèi

érkuàngwēiluànshìbiézhòng

jiātuánluángān

guīláizǎoguīláiniánshí

注释
贫非穷:贫穷而非困顿。
环我膝:围绕在我膝边。
赘滞:滞留、拖延。
壹郁:郁结、愁闷。
乌鹊喜:乌鹊报喜。
瀹洵:急切地迎接。
呼镫:呼唤牵马。
犹子:如同亲生的儿子。
寒痰塞:寒冷引起的咳嗽或痰多。
夙恙:旧病、长期疾病。
药石:比喻良药、纠正错误的意见。
七十一:指诗人的年龄。
翻译
我生来贫穷非因困,膝下有子环绕亲。
你确实长子位,片刻怎能离远行。
你被迫远离家乡,日复一日滞他乡。
有些事无奈至极,我内心忧郁难平。
昨夜乌鹊报佳音,得知你今夜将回归。
你急切出门迎接,唤奴牵马疾如飞。
归来的儿子像亲子,抢先跨过门槛入。
女儿卧病在东房,寒痰阻塞难舒畅。
忽闻兄长回家来,久病笑容瞬间开。
骨肉亲情深似海,这次归来是良药。
春风中花香四溢,今夜是何等良宵。
为你斟满一杯酒,听我细细诉衷肠。
我已老迈无能为力,你要担当起家业。
母亲病体多缠绵,你要辅佐料理家务。
三弟求学需引导,唯有你能做表率。
妹妹待嫁需谨慎,你也需详加考虑。
如此循环不断,你坐定能安心。
你虽已有妻室,但婚事尚未完。
更何况乱世当前,离别更添悲凉。
家庭团圆最珍贵,苦涩胜过甜蜜。
速速归来吧,我已七十一岁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈著对家庭亲情的深深挂念和对儿子的殷切期望。诗中,诗人虽然生活贫困,但家庭和睦,有子环绕膝下。他强调长子的责任重大,不可轻易离开。然而,儿子因事不得不远离,诗人内心忧虑,期盼儿子早日归来。儿子回家后,全家欢聚一堂,病痛也因亲情的温暖而减轻。诗人告诫儿子要承担起家庭责任,照顾母亲,引导弟妹,尤其是关于婚姻大事,需谨慎处理。诗人感慨,在动荡的时代,家庭团圆比任何甜蜜都珍贵。最后,他深情地呼唤儿子早日归来,自己已年迈,期待共享天伦之乐。整首诗情感真挚,充满了浓厚的家庭亲情和责任感。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

题巾赠别·其一

此际能无唤奈何,隔船斜见惨双蛾。

伦回怨脸词难诉,欲掩啼痕泪转多。

拥髻更谁怜好影,

(0)

即夕口占绝句十二首·其十一

鬓影松松髻影低,镜中看镜掠初齐。

金蝉玉燕都嫌俗,单插暹罗旧密犀。

(0)

追和唐女冠鱼玄机十二韵

闺门文采羡玄耽,更有青溪妹第三。

生小不窥青琐合,家常希换白单衫。

钗梁风定虫犹颤,裙衩花深蝶竞衔。

雅谑引经推郑婢,狂诗送抱想吴男。

红儿诗里欢兼恨,素女图前笑带惭。

想见隔屏声矻矻,似闻昵枕诉諵諵。

加餐意托琉璃匕,寄札愁凭玳瑁篸。

岂有鹊头能助忆,愿为鸡舌与君含。

遥猜踪影心先妒,未接言辞性已谙。

体自生香防姊觉,眉能为语任郎参。

发光可鉴千盘滑,唇味如饴一啮甘。

记得那时偷近处,唾绒红点碧窗南。

(0)

此妓方图落籍有人恐其委身者非佳士也复乞一诗以讽尼之

莺舌吹兰善笑谈,客来端合带双柑。

泥莲渍染虽堪痛,金屋沉埋更不甘。

眼慧未妨身是女,气卑争耐世无男。

眼前才士称量遍,毕竟何人是子南。

(0)

贫遣·其二

纵未能狂已胜痴,与僧闲说与儿嬉。

牵萝岂有珠堪卖,折桂仍无玉可炊。

千载孰知回择菜,三年无复妇蒸藜。

秋来始拟今宵醉,远客还书有一鸱。

(0)

和孝仪看灯词十二首·其六

小玉飞琼动静俱,几回当面笑愁吁。

眼波第一防他觉,不审狂郎解得无。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1