窃脂方纪瑞，布谷未催耕。
鱼沫依蘋渚，蜗涎上綵楹。
江湖来梦寐，蓑笠负平生。
琴里思归曲，因君一再行。
《次韵奉和钱穆父、蒋颖叔、王仲至诗四首·其四藉田》全文
- 注释
- 窃脂：庆祝新年的蜡烛。
纪瑞：庆祝、纪念。
布谷：一种鸟类，象征春天的到来。
催耕：催促农人开始耕作。
鱼沫：鱼儿吐出的泡沫。
蘋渚：浮萍丛生的地方。
蜗涎：蜗牛分泌的黏液。
綵楹：彩色的屋梁。
江湖：泛指广阔的世间或经历的磨砺。
梦寐：梦境和现实生活。
蓑笠：蓑衣斗笠，农夫的装扮。
负：承载。
琴里：在琴声中。
归曲：思乡的曲子。
因君：为了你。
再行：再次演奏。
- 翻译
- 正当蜡烛点燃庆祝新年之际，布谷鸟还未催促农人开始春耕。
鱼儿泡沫聚在浮萍丛中，蜗牛的黏液爬上了彩色的屋梁。
在江湖的梦境与现实中，我一身蓑笠承载着一生的辛劳。
在琴声中弹奏思乡的曲调，为了你我再次弹奏这曲子。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园风光与闲适情怀的诗作。诗人以细腻的笔触勾勒出初春时节的景象，"窃脂方纪瑞"表明春天的气息已经开始在大自然中展现，而"布谷未催耕"则是对农事的悠闲态度。
接下来的"鱼沫依蘋渚，蜗涎上綵楹"通过水边细微波纹和蜘蛛网上的露珠，描绘出一个清晨湿润而静谧的场景。这里不仅展现了诗人对自然美景的观察，更体现了其对生活细节的深刻感悟。
"江湖来梦寐"表明诗人的心境如同江湖中的波光，随着自然之物起伏，而"蓑笠负平生"则表现出诗人对田园生活的向往和追求，这里的"负"字用得十分贴切，既有承担也有享受之意。
最后两句"琴里思归曲，因君一再行"透露出诗人的内心世界。琴声中蕴含着归隐的思想，而"因君一再行"则表明这首诗是应友人之请而作，是诗人在交往中的情感流露。
总体来看，这首诗通过对春天田园景色的描绘，展现了诗人闲适自得的情怀和对自然美好的沉醉。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢