满目山川似势棋，况当秋雁正斜飞。
金门若召羊玄保，赌取江东太守归。
《送棋客》全文
- 拼音版原文全文
送 棋 客 唐 /陆 龟 蒙 满 目 山 川 似 势 棋 ，况 当 秋 雁 正 斜 飞 。金 门 若 召 羊 玄 保 ，赌 取 江 东 太 守 归 。
- 注释
- 满目：放眼望去。
山川：山脉和河流。
似：像。
势棋：布局如棋盘。
况：何况。
当：正值。
秋雁：秋天的大雁。
正：正好。
斜飞：斜着飞翔。
金门：指京城或朝廷。
若：如果。
召：征召。
羊玄保：古代官员名，这里借代有才能的人。
赌取：以...为赌注争取。
江东：古地区名，长江下游以东地区。
太守：古代地方行政长官。
归：回归或归顺。
- 翻译
- 满眼的山水如同棋局般布局巧妙
更何况此时秋雁正斜斜地飞翔
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天山川与远行雁鸟的画面，通过“满目山川似势棋”一句，可以感受到诗人对自然景色的观察和把握，他将广阔的山川比作布局中的围棋，每一个高低起伏都像是棋子在棋盘上的位置，展示了诗人独特的艺术想象力。同时，“况当秋雁正斜飞”表达了季节感和动态美，秋天的雁阵以 斜斜的角度飞过，给人以动感与自由之美。
接着两句“金门若召羊玄保，赌取江东太守归”，则是诗人对棋客的送别之情。这里的“金门”可能指的是皇宫或官府的大门，而“羊玄保”乃唐朝著名将领，以勇猛闻名。在此处被用来比喻棋手的高超技艺，犹如羊玄保那样的英勇与力量。而“赌取江东太守归”则是希望棋客能够像赌博时赢得胜利一样，在旅途中也能一路顺风，最终平安返回。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人丰富的想象力和对自然美景的细腻描写，同时也表达了对友人的深厚情谊和美好的祝愿。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
望九华山
轻舟下池口，遥望青阳郭。
云间见九华，争先出锋锷。
参差敔背缺，峭锐圭首削。
竹箭拔春芽，芙蓉攒秋萼。
奇姿信明丽，远势仍联络。
下有岩谷幽，真灵谅兹宅。
诡哉末世士，强以名号托。
丹崖不受滓，青峰镇如昨。
千载知属谁，含情寄冥漠。