老怕风波见辄惊，赖逢谈笑慰危情。
纵观云岭屏风合，坐见江涛镜面平。
淹速人生难预计，险夷世路不须营。
尘埃老作东州守，得得扁舟作此行。
《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行》全文
- 翻译
- 年迈之人害怕遇到风浪，每次都会心惊胆战，幸亏有朋友的谈笑安慰我这颗不安的心。
远望云岭如同巨大的屏风连绵不断，静坐江边，水面平静如镜。
人生的快慢难以预料，世间的艰难与顺利无需刻意经营。
在尘世中老去，我担任着东州的官职，如今得以乘船出行，享受这次旅程。
- 注释
- 老怕：形容老年人对生活的担忧。
风波：指生活中的困难和变故。
谈笑：轻松愉快的交谈。
危情：紧张或危险的情绪。
云岭：高山峻岭。
屏风合：像屏风一样连绵不断。
江涛：江面的波涛。
镜面平：水面平静如镜。
淹速：快慢，深浅。
预计：预测，预料。
险夷：艰险和平坦。
世路：世间道路，人生旅途。
尘埃：比喻世俗生活。
东州守：东州的官员。
得得：轻快的样子，形容乘船。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在面对自然灾害时的内心世界，以及他对于人生无常和未来不可预测的深刻体悟。开篇“老怕风波见辄惊”表达了诗人对于突如其来的风暴带来的一种恐惧心理，而“赖逢谈笑慰危情”则展示了诗人通过与朋友的交流和笑谈来缓解这种紧张的情绪。
接着，“纵观云岭屏风合，坐见江涛镜面平”描写了一种从惊恐到平静的心理转变。诗人在高处眺望时，感受到自然界的力量与自己渺小，但当他坐在宁静的水面前，看着波澜不兴的“镜面”，这种对比让他的内心得到了平复。
中间两句“淹速人生难预计，险夷世路不须营”是诗人的哲理思考。诗人感慨于人生的无常和世事的艰辛，不必过分追求什么，因为一切都在变幻之中。
最后，“尘埃老作东州守，得得扁舟作此行”则表达了诗人对于现实生活的一种顺应与接受。即便是在尘世间担任某个职位，也不过是一时的停留；而“得得扁舟作此行”则是对生活状态的一种认可，顺其自然地过日子。
整首诗流露出一种超然物外、顺应天命的情怀，同时也蕴含着深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
并蒂瓜榴为钱世恒赋
瓜蔓远更硕，榴房寒始红。
由来重嘉实，不必当春风。
君看小山植，朱碧秋重重。
间出或偶尔，俱骈岂人工。
必有千里驹，为君叶维熊。
如机云轼辙，方驾凌紫虹。
善颂敢云我，深培本缘公。
他年记父执，无忽丹青功。
王汉英通政母八十
银台先生发如漆，太君高堂新八十。
朝回迎客花底揖，花枝拂衣红一色。
折花奉觞拜膝席，君家太君藐姑射。
太君沾醉朱颜溢，鸾笙入房侍儿掖。
后堂歌声綵云隔，主人留宾还促席。
青衣传语催劝客，太君万寿客无出。
从此年年作生日，记取明朝是重七。