一种秋容淡素妆，西风吹破几枝芳。
琼葩玉蕊金飙夜，疑是梅花入梦香。
《茉莉吟》全文
- 拼音版原文全文
茉 莉 吟 宋 /金 朋 说 一 种 秋 容 淡 素 妆 ，西 风 吹 破 几 枝 芳 。琼 葩 玉 蕊 金 飙 夜 ，疑 是 梅 花 入 梦 香 。
- 注释
- 秋容：秋天的景色。
素妆：朴素的妆饰。
西风：秋季的凉风。
几枝芳：几朵花儿。
琼葩：美玉般的花朵。
玉蕊：洁白的花蕊。
金飙：强劲的秋风。
疑是：仿佛是。
梅花：梅花的香气。
入梦香：进入梦境的香气。
- 翻译
- 秋天的容颜淡雅朴素，西风拂过，吹落了几朵芬芳。
夜晚的寒风中，洁白如玉的花朵在金色的狂飙中摇曳，仿佛梅花的香气飘入梦境。
- 鉴赏
这首诗名为《茉莉吟》，作者是宋代诗人金朋说。诗中描绘了秋天茉莉花的独特韵味。"一种秋容淡素妆"，形象地写出茉莉花在秋季清新素雅的姿态；"西风吹破几枝芳"，通过西风轻拂，展现了花朵微微颤动的动态美，以及散发出的淡淡香气。"琼葩玉蕊金飙夜"，将茉莉花比喻为琼瑶般的花瓣和玉质的花蕊，在月光下闪烁着如金色疾风中的光芒，营造出梦幻般的意境。最后"疑是梅花入梦香"，诗人甚至误以为是梅花的香气飘入梦境，足见其对茉莉花香气的赞美与喜爱。整首诗以细腻的笔触，赞美了茉莉花的高洁与清雅，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七月二十三日题李亭之墨梅
夏热秋逾甚，寒梅暑亦开。
无尘管城子，幻出雪枝来。
七月十四日雨後，毗陵郡圃荷桥上纳凉
荷叶迎风听，荷花过雨看。
移床桥上坐，堕我镜中寒。