海国寒轻，江南春早，小梅已漏芳妍。
岁前冬后，和气欲回旋。
此际瑶台阆苑，仙人下、白玉云軿。
人间世，风帆月棹，同泛五湖船。当年。
参谒地，鱼轩象服，锵佩朝天。
向闽邦开国，福地真传。
今日华筵寿斝，儿孙拥、兰玉相鲜。
休辞□，蓬莱清浅，看取变桑田。
《满庭芳·其一范丞相夫人生日》全文
- 注释
- 海国：指临海的国家。
漏芳妍：透露出芬芳的美丽。
和气：温暖的气息。
瑶台阆苑：仙境般的宫殿。
白玉云軿：白色的玉制车辆。
风帆月棹：形容船只航行。
参谒：朝拜。
象服：象征权力的华丽服饰。
兰玉：比喻子孙的优秀。
蓬莱：传说中的仙岛。
桑田：比喻世事变迁。
- 翻译
- 海上的国家气候温和，江南春天来得早，小小的梅花已经透露出芬芳的美丽。
冬季之前或之后，温暖的气息开始回转。
此刻，仿佛仙境中的瑶台阆苑，仙人乘坐着白色的玉车降临。
在人间世间，乘风破浪的船只，如同一同泛舟五湖之上。
回忆过去，曾经的朝拜之地，华丽的车辆和服饰，响亮的佩饰通向天空。
在福建这片福地建立国家，传承着真正的福祉。
今天，盛大的宴会中，子孙围绕，如同兰花和美玉般光彩照人。
不要推辞，让我们一起欣赏这蓬莱仙境的清澈，见证沧海桑田的变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅欢庆和谐的画面，表达了对佳节美景以及家族幸福的赞美。开篇“海国寒轻，江南春早，小梅已漏芳妍”生动地勾勒出初春时节，气候温和，江南地区春意盎然，小梅花也开始散发出淡雅之香。
接下来的“岁前冬后，和气欲回旋”则暗示季节的更替与自然界的和谐统一。紧接着，“此际瑶台阆苑，仙人下、白玉云軿”用瑶台比喻高雅之所，阆苑指仙境中的花草，仙人乘坐白玉云车降临，描绘出一种超凡脱俗的意境。
“人间世，风帆月棹，同泛五湖船”则将读者带入现实世界，人们在春日里同享风光，与自然和谐共处。随后的“当年。参谒地，鱼轩象服，锵佩朝天”表现了古人对国家盛世的向往，以及官员们穿着华丽礼服朝拜天子的庄重场面。
诗中还提到“向闽邦开国，福地真传”，可能是指某个地方的开创与祥瑞之地的传说。最后，“今日华筵寿斝，儿孙拥、兰玉相鲜”描述了一家大小团聚庆祝佳节，子孙满堂，家庭和睦幸福。
整首诗语言优美，意象丰富，通过对自然景物与人间盛世的描绘，展现了作者对美好生活的向往以及对家族幸福的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚午嘉平由都返济途中作·其三
数里一更棚，上书护行旅。
视之阒无人，即有亦奚补。
官事成具文，弊端不堪数。
平心究所由，亦有难言苦。
廉俸岂有盈，凡百皆责取。
岂第奉旨甘，兼须活男女。
岂第延宾朋，兼须饱仆圉。
往来盛供张，交游竭资斧。
事事期振兴，其费出何所。
既乏点金术，多事或招侮。
计较成废弛，江河此终古。
寒鸦已归林，行人殊未息。
迟发多戒心，投店反昏黑。
幸有贤主人，殷勤拂尘席。
盘盂进清水，一洗憔悴色。
微风扇纸窗，短檠摇寸碧。
疲马卧不喧，冷月照虚白。
故乡好园亭，觞咏集畴昔。
松菊手自栽，梦魂三载隔。
羁愁遣已难，寒柝况永夕。
《庚午嘉平由都返济途中作·其三》【清·李应莘】数里一更棚，上书护行旅。视之阒无人，即有亦奚补。官事成具文，弊端不堪数。平心究所由，亦有难言苦。廉俸岂有盈，凡百皆责取。岂第奉旨甘，兼须活男女。岂第延宾朋，兼须饱仆圉。往来盛供张，交游竭资斧。事事期振兴，其费出何所。既乏点金术，多事或招侮。计较成废弛，江河此终古。寒鸦已归林，行人殊未息。迟发多戒心，投店反昏黑。幸有贤主人，殷勤拂尘席。盘盂进清水，一洗憔悴色。微风扇纸窗，短檠摇寸碧。疲马卧不喧，冷月照虚白。故乡好园亭，觞咏集畴昔。松菊手自栽，梦魂三载隔。羁愁遣已难，寒柝况永夕。
https://www.fglrt.com/shici/a3N1j5.html