石公来斲鼻端尘，无手人来斧凿亲。
白牯狸奴心即佛，铜睛虎眼主中宾。
自携瓶去沽村酒，幻著衫来作主人。
万里相看如对面，死心寮里有清新。
《寄清新二禅师颂·其一》全文
- 翻译
- 石公前来雕刻鼻尖尘，无人亲手斧凿显匠心。
白牯狸奴心如佛，铜睛虎眼为主人。
他自己提壶买村酿，幻化衣衫做东道。
千里相隔却如对面谈，死心禅房内有清静之境。
- 注释
- 石公：指石匠。
斲：雕刻。
鼻端尘：鼻尖上的尘埃，象征微小事物。
无手人：无人。
斧凿：雕刻工具。
亲：亲自。
白牯狸奴：白牯狸，可能是动物名，这里比喻心地纯善的人。
心即佛：内心纯净如同佛性。
铜睛虎眼：铜一样的眼睛，形容目光锐利像老虎。
主中宾：主人中的主要人物。
携瓶：提着瓶子。
沽村酒：买乡村的酒。
幻著衫：幻化出衣衫。
主人：东道主。
万里：形容距离遥远。
相看：相互注视。
死心寮：死心禅房，指修行者的心境。
清新：清静、超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《寄清新二禅师颂（其一）》。诗中以石公来削除禅师鼻端的尘埃为引子，形象地描绘了禅师的日常生活和修行状态。"无手人来斧凿亲"暗示禅师的内心清净，即使外在劳作也亲自参与，体现了禅修的实践精神。
"白牯狸奴心即佛"将禅师比喻为白牯狸奴，意指其心如佛般纯净，不被世俗杂念所染。"铜睛虎眼主中宾"则描绘禅师眼神犀利，洞察世事，但又能保持内心的平静，如同主人般从容。
"自携瓶去沽村酒，幻著衫来作主人"描述禅师的生活简朴，亲自买酒，穿着朴素，却能自在地扮演主人的角色，展现出禅师的随和与自在。
最后两句"万里相看如对面，死心寮里有清新"表达了诗人对禅师的敬仰之情，即使远隔万里，也能感受到禅师内心的清明与清新，仿佛面对面交流一般。整首诗赞美了禅师的修为和人格魅力，富有哲理，富有禅意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题南郭别业·其一
一气散鸿濛，万汇纷天壤。
局促辕下驹，无乃婴世网。
所以古达人，翛然濠濮想。
鱼鸟日相亲，林木耽苍莽。
子也乐郊居，白云缔幽赏。
昏日憺忘归，超然神自爽。
仰眺烟峦姿，俯聆溪濑响。
衡门足栖迟，无劳歌独往。
甘州.怀金陵梁间燕子
叹一年一度此淹留。软语话温柔。
傍雕梁绣户，惊人好梦，故蹴帘钩。
旧宅重来风景，换却一番愁。
可念征蓬转，淮海漂流。
同是倦游羁旅，误匆匆柳色，岂为封侯。
止凭谁分付，珍重羽毛修。
向天涯、殷勤凝望，对斜晖、不见旧妆楼。
遄归罢、怅繁华谢，金谷荒丘。