诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜》
《秋夜》全文
宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[尤]韵

中秋爱亲友,欲别不胜愁。

此去无多日,羁情可奈秋。

山寒犹碧树,水落正沧洲。

莫道非吾土,今冬尚此留。

(0)
注释
中秋:指农历八月十五中秋节,是中国的传统节日。
爱亲友:深爱着亲人和朋友。
欲别:即将离别。
不胜愁:难以承受的忧愁。
无多日:时间不长。
羁情:离别后的思念之情。
奈:忍受,承受。
山寒:山间的寒冷。
碧树:青翠的树木。
水落:水面下降。
沧洲:古代泛指水边或近水的地方,这里可能指江河湖海。
非吾土:不是我的故乡。
今冬:今年冬天。
尚:还,仍然。
翻译
在中秋佳节我深爱着亲朋好友,即将离别之际心中充满忧愁。
这次离开不会太久,但离别的愁绪却难以抵挡这秋天的萧瑟。
山色虽寒冷但依然有碧绿的树木,水面下降露出的正是那苍茫的水洲。
不要说这里不是我的故乡,今年冬天我还会留在这里。
鉴赏

这首诗描绘了一种对亲情的深切思念与不舍之感,诗人在中秋佳节之际,对将要离别的亲友感到无限愁绪。"此去无多日,羁情可奈秋"两句表达了时间紧迫和内心的牵挂,"羁情"一词特别传神,形容那种因为无法释怀而产生的情感纠葛。

接着,诗人通过对自然景物的描写,进一步渲染了这种离愁。山川依旧,而秋意已浓,水落石出,更显得沧洲之美。此情此景,使人不禁生出"莫道非吾土,今冬尚此留"的感慨。这里的"吾土"并非简单的地理概念,而是包含了诗人对故土的情感寄托。

整首诗语言质朴而情深,没有过多华丽辞藻,却能够准确地传递出诗人的内心世界。这种平实中蕴含深意的表达手法,正是中国古典诗词之美。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

御史大夫帖木哥公致仕

正是当今耳目臣,急流勇退足全身。

江南开府临诸道,林下休官见一人。

日月旗常功烈著,烟霞窗几性情真。

公孤论道思元老,恐有蒲车出紫宸。

(0)

送刘仲彬

天堑仅同衣带水,霎时摇过渡头船。

半帘霜月留孤馆,两岸江淮共一天。

镜里年华催绿鬓,屋西山色拥青毡。

月娥裁得绯衫就,桂子风高待着鞭。

(0)

次韵刘彦炳典签感秋七首·其三

英雄逐秦鹿,诸兵日相侵。

义师独缟素,感动天下心。

三杰功名显,亚父终陆沈。

时方求善策,不计陈平金。

(0)

生查子.集句

新年旧燕归,似与羁魂语。

不见帐中人,空见相思树。

水上觅红县,片片随风去。

薄暮欲如何,背泣西窗雨。

(0)

题湖山烟雨图·其二

若耶溪上雨声来,秦望山前雾不开。

欲渡镜湖寻禹完,苍藤翠木断猿哀。

(0)

题明皇幸蜀图·其二

裂帛声中发祸机,白华歌断草菲菲。

可怜蜀道三军恨,不记他年武惠妃。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1