诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《追和柳恽》
《追和柳恽》全文
唐 / 李贺   形式: 古风

汀洲白蘋草,柳恽乘马归。

江头楂树香,岸上蝴蝶飞。

酒杯箬叶露,玉轸蜀桐虚。

朱楼通水陌,沙暖一双鱼。

(0)
拼音版原文全文
zhuīliǔyùn
táng /

tīngzhōubáipíncǎoliǔyùnchéngguī

jiāngtóuzhāshùxiāngànshàngdiéfēi

jiǔbēiruòzhěnshǔtóng

zhūlóutōngshuǐshānuǎnshuāng

注释
汀洲:水边的洲渚。
白蘋草:一种水生植物。
柳恽:古代诗人,此处代指某人。
乘马归:骑马回家。
楂树:一种落叶乔木,果实可食用。
香:散发出香气。
岸上:江边陆地。
蝴蝶:昆虫,翅膀色彩斑斓。
酒杯:装酒的容器。
箬叶:竹叶。
露:清晨或夜间凝结的水珠。
玉轸:古琴的装饰部件,这里指琴弦。
蜀桐:产自蜀地的桐木,常用于制作乐器。
虚:空置,未使用。
朱楼:红色的高楼。
通水陌:直通到水边的小路。
沙暖:沙滩温暖。
一双鱼:两只鱼。
翻译
水边的洲渚上,白蘋草茂盛,柳恽骑马归来。
江边楂树散发着香气,岸上蝴蝶翩翩起舞。
竹叶编的酒杯中,露珠晶莹,琴弦如玉的蜀桐空置未弹。
红色高楼直通水边小路,沙滩上温暖的地方,有一对鱼儿游弋。
鉴赏

诗人以汀洲白蘋草、柳恽乘马归的画面,勾勒出一副田园风光图。汀洲上的白蘋草随风摇曳,柳恽则在此背景下策马而归,显得既有生机又不失文雅。接着诗人笔锋一转,写到江头楂树的香气和岸上蝴蝶的飞舞,这些都是夏季景象中的美好瞬间。酒杯中箬叶露滴答,玉轸蜀桐虚设境界,都透露出一种超脱世俗、享受自然之美的情怀。

最后两句“朱楼通水陌,沙暖一双鱼”则描绘了一个宁静的水乡生活场景。朱红色的楼阁与流水相连,形成了一条清澈的小溪,而在这温暖的河沙中,一双鱼儿悠闲地游弋。这不仅是对自然美景的描写,也反映出诗人对于平淡生活的向往和赞美。

整首诗语言柔美,意境幽深,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静与喜悦。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

偈六十三首·其二十二

大家东咬西咬,忽然咬著一个。

始知是处绿杨堪系马,家家门庭透长安。

坐断千圣舌头,露出平生光彩。

莫嫌冷淡无滋味,一饱能忘万劫饥。

(0)

颂古八首·其二

有伴即来,地辟天开。冷光重出匣,古路绝纤埃。

万象森罗齐合掌,须弥岌崿舞三台。

(0)

颂古二十八首·其六

戴角擎头笑一场,父子家和丑外扬。

知有底人何处去,春来依旧百花香。

(0)

丹霞见灵照女图赞

冤有头,债有主。天然欲访庞翁,恰好撞著此女。

揣尽家私,瓜甜蒂苦。

因兹上下不和同,牛奶郎忙涂赤土。

(0)

颂古一百首·其二十七

兴在天南天尽头,未行先已到新州。

来时无口去无伴,那更萧萧黄叶秋。

(0)

壬戌登雪窦.锦镜

池面溶溶水照空,春风花影落青铜。

倚栏拟作机头看,已堕阿师圈中。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1