石池清水是吾心，刚被桃花影倒沉。
一到邽山宫阙内，销闲澄虑七弦琴。
《秦州北山观留诗》全文
- 拼音版原文全文
秦 州 北 山 观 留 诗 唐 /吕 岩 石 池 清 水 是 吾 心 ，刚 被 桃 花 影 倒 沉 。一 到 邽 山 宫 阙 内 ，销 闲 澄 虑 七 弦 琴 。
- 注释
- 石池：清澈的池塘。
吾心：我的内心。
桃花：桃花树。
影：倒影。
沉：沉浸。
邽山：古代地名，这里指宫殿所在的地方。
宫阙：宫殿。
销闲：消除闲暇。
澄虑：澄清思绪。
七弦琴：古代的一种有七根弦的乐器。
- 翻译
- 石池中的清澈之水如同我内心，被桃花的倒影深深吸引沉静其中。
一旦进入邽山的宫殿之内，我将忘却闲散，静心凝思于七弦琴的演奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人内心的宁静与清澈，以及对音乐的热爱。"石池清水是吾心，刚被桃花影倒沉"表达了一种超脱尘世的境界，石池的清水比喻诗人的心灵，虽受到外界桃花之美的打扰，但仍保持着内在的平和与澄明。接下来的"一到邽山宫阙内，销闲澄虑七弦琴"则表达了诗人在进入自然或神圣场所后，通过弹奏七弦琴来抒发情感、净化心灵的意境。
整首诗语言简洁而不失深远，通过对比和转换的手法，展现了诗人内外兼修的心境。同时，这也体现了唐代诗人的审美观念，即通过自然与艺术来达成心灵的净化和升华。
- 作者介绍
-
吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。朝代：唐 号：纯阳子 籍贯：自称回道
- 猜你喜欢
正己亥冬客杭有客持毛袜去久不见还因戏赋以自解
领军家有一屋鞋，东郭先生双破履。
我家旧物值偷儿，赤脚端如玉川婢。
革靴骨立寒无藉，风霜冻皴皮肉死。
线材寸短无所长，浮世荣名轻弊屣。
鹅毛缝罽将奚施，龟背刮毛徒尔为。
系带难令释之结，啮雪可怜苏武饥。
松窗朴渥久不至，褚衾暖瓶空自随。
北来毡根如瓠肥，氄毛蒙茸光陆离。
金刀细剪雪花落，成毡足可供驱驰。
人生能著几两屐，畏涂巉岩半榛棘。
何似山东李谪仙，酒酣云卧游八极。
寄费舜臣印月潭三首·其一
户有读书声，门多车辙迹。
丈夫岂长贫，一椽聊止息。
草深蛙鸣池，苔滋蜗篆壁。
俯怜东逝波，仰羡南飞翼。
会心不在远，佳处辄终日。
玉子落文枰，锦囊出缃帙。
相过南山僧，戒律谨三尺。
何如尉迟子，酒肉破孤寂。