满天风雨作新正，下访劳君一日程。
长揖不交随俗礼，苦言惟有隔年情。
镫生晕处醒相对，犬吠声中心自惊。
人事难齐时事险，聚头时节且迟行。
《留范景山》全文
- 拼音版原文全文
留 范 景 山 宋 /陈 著 满 天 风 雨 作 新 正 ，下 访 劳 君 一 日 程 。长 揖 不 交 随 俗 礼 ，苦 言 惟 有 隔 年 情 。镫 生 晕 处 醒 相 对 ，犬 吠 声 中 心 自 惊 。人 事 难 齐 时 事 险 ，聚 头 时 节 且 迟 行 。
- 注释
- 满天风雨：形容天气恶劣。
新正：新年。
劳君：麻烦您。
一日程：一天的行程。
长揖：深深鞠躬。
不交：不交换。
随俗礼：遵循常规礼节。
隔年情：深深的思念或遗憾。
镫生晕：烛光摇曳。
醒相对：相对而坐。
犬吠声：狗叫声。
心自惊：内心惊慌。
人事难齐：世事难以预料。
时事险：时局艰险。
聚头时节：相聚的时候。
迟行：缓行，谨慎行事。
- 翻译
- 满天风雨中迎来了新的一年，我特地来访，行程只有一天。
我们深深一拜，但不交换世俗的礼节，只有深深的遗憾，只能隔着一年的时间来表达。
在烛光摇曳中，我们相对而坐，听到狗叫声，内心不禁感到惊慌。
世事纷繁，时局艰难，相聚之时，还是让我们缓行，不要急于行动。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在新年之际，不顾风雨艰难，特地拜访朋友范景山的情景。"满天风雨作新正"，开篇即渲染出环境的恶劣和节日的气氛，足见诗人对友情的珍视。"下访劳君一日程"，表达了诗人不顾路途艰辛，只为与友人共度佳节的诚挚之情。
"长揖不交随俗礼"，描述了他们之间简单而真挚的相见方式，不拘泥于繁琐的礼节，更注重情感交流。"苦言惟有隔年情"，说明他们之间的深厚情谊，即使长时间未见，依然深藏心底。
"镫生晕处醒相对，犬吠声中心自惊"，通过夜晚的微弱灯光和犬吠声，营造出宁静而略带凄凉的氛围，诗人与友人深夜相对，内心深处涌动着复杂的情感。
最后两句"人事难齐时事险，聚头时节且迟行"，揭示了世事的变迁和人生的不易，告诫他们在动荡的时局中，相聚的时刻尤为珍贵，应谨慎行事，慢慢享受这份难得的相聚时光。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对人生无常的感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
项黄中家观万岁通天法帖
王氏勋名自始兴，后人书法擅精能。
江东将相传家在，翰墨风流天下称。
前有琅琊后槜李，项氏由来堪并美。
襄毅旂常战伐高，墨林书画声名起。
当时海内号收藏，秘阁图书玉轴装。
近代丹青称董巨，名家毫素重钟王。
钟王妙迹流传久，贞观在御穷搜购。
尽随万乘入昭陵，人间一字无遗漏。
碑石犹存腕锋出，风摧雨剥苔文脱。
枣木镌来波磔非，笺麻拓就戈铓失。
君家此书何处传，云是万岁通天年。
则天酷嗜二王法，诏求手迹千金悬。
从官方庆拜表进，臣祖羲献与僧虔。
生平行草数十纸，龙蛇盘蹙开天颜。
赐官五阶帛百匹，仍敕能手双钩填。
装成用宝进御府，不知何事流人间。
我思羲之负远略，北伐遗书料强弱。
惜哉徒令书画传，誓墓功名气萧索。
江东无事富山水，兴来洒笔临池乐。
足知文采赖升平，父子优游擅家学。
只今海内无高门，稽山越水烽烟作。
春风挂席由拳城，夜雨君斋话畴昨。
鸣呼我友雅州公，舒毫落纸前人同。
一官乌橵没抔土，万卷青箱付朔风。
少伯湖头鼙鼓动，尚书第内烟尘空。
可怜累代图书尽，断楮残编墨林印。
此卷仍逃劫火中，老眼纵横看笔阵。
君真襄毅之子孙，相逢意气何相亲。
即看书画与金石，访求不屑辞家贫。
嗟乎世间奇物恋故主，留取缥缃傲绝伦。
《项黄中家观万岁通天法帖》【明·吴伟业】王氏勋名自始兴，后人书法擅精能。江东将相传家在，翰墨风流天下称。前有琅琊后槜李，项氏由来堪并美。襄毅旂常战伐高，墨林书画声名起。当时海内号收藏，秘阁图书玉轴装。近代丹青称董巨，名家毫素重钟王。钟王妙迹流传久，贞观在御穷搜购。尽随万乘入昭陵，人间一字无遗漏。碑石犹存腕锋出，风摧雨剥苔文脱。枣木镌来波磔非，笺麻拓就戈铓失。君家此书何处传，云是万岁通天年。则天酷嗜二王法，诏求手迹千金悬。从官方庆拜表进，臣祖羲献与僧虔。生平行草数十纸，龙蛇盘蹙开天颜。赐官五阶帛百匹，仍敕能手双钩填。装成用宝进御府，不知何事流人间。我思羲之负远略，北伐遗书料强弱。惜哉徒令书画传，誓墓功名气萧索。江东无事富山水，兴来洒笔临池乐。足知文采赖升平，父子优游擅家学。只今海内无高门，稽山越水烽烟作。春风挂席由拳城，夜雨君斋话畴昨。鸣呼我友雅州公，舒毫落纸前人同。一官乌橵没抔土，万卷青箱付朔风。少伯湖头鼙鼓动，尚书第内烟尘空。可怜累代图书尽，断楮残编墨林印。此卷仍逃劫火中，老眼纵横看笔阵。君真襄毅之子孙，相逢意气何相亲。即看书画与金石，访求不屑辞家贫。嗟乎世间奇物恋故主，留取缥缃傲绝伦。
https://www.fglrt.com/shici/KldhLC.html