君诗何以解人愁，初日红蕖碧水流。
未怕元刘妨独步，每思陶谢与同游。
《示俞秀老二首·其二》全文
- 翻译
- 你的诗如何能消解人们的忧愁，清晨的太阳映照着红色的荷花，碧绿的水流荡漾。
我不怕元稹和刘禹锡这样的大家阻碍我前进，常常想起与陶渊明、谢灵运他们一同游览的情景。
- 注释
- 君诗：你的诗歌。
何以：如何能够。
解人愁：消解人们的忧愁。
初日：清晨的太阳。
红蕖：红色的荷花。
碧水流：碧绿的水流。
未怕：不怕。
元刘：元稹和刘禹锡（均为唐代著名诗人）。
妨：阻碍。
独步：独自前行，这里指在文学上超越他人。
每思：常常想起。
陶谢：陶渊明和谢灵运（均为东晋著名诗人）。
同游：一同游览，这里指共享诗歌创作的乐趣。
- 鉴赏
这是一首描写春日郊游之乐的诗，表达了诗人通过赏花游水来缓解心中愁绪的情感。开篇“君诗何以解人愁”即点出了诗歌的力量，可以抚慰人心中的忧伤。“初日红蕖碧水流”则描绘了一幅生机勃勃的春景图，红色的花朵与清澈的溪水相映成趣。
接着，“未怕元刘妨独步，每思陶谢与同游”两句中，诗人提到了历史上的几位文学家，如魏晋时期的元好问、刘伶，以及东晋的陶渊明和南朝宋的谢灵运等。这些人都是在自然中寻找精神寄托的典范。诗人通过这些历史人物，表达了自己也希望能像他们那样，在大自然中找到心灵的伴侣，与之同游。
整首诗语言优美，意境幽远，表现了诗人对自然美景的热爱，以及通过文学创作来寄托情感的愿望。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
戊戌中秋与村白水陈锦涛洪复斋蒋信斋张养农方楚青蒋澍堂常伯旂同饮天津酒楼时余蒋南归率呈一律
两年曶曶如无事，说道归期转惘然。
俯仰遂无千古计，乱离难得一尊前。
旧游历历归青史，秋雨沉沉入长年。
愁见北河如带去，烟帆沙鸟湿云边。