微云疏雨一分月，折苇枯荷强半秋。
犹有远禽飞不尽，急翻孤影暮江头。
《即事》全文
- 翻译
- 稀疏的云和小雨中透出一丝月光，折断的芦苇和枯萎的荷叶昭示着秋天已过半。
远处的鸟儿还在不断飞翔，它们的身影在黄昏的江面上快速掠过。
- 注释
- 微云：稀疏的云。
疏雨：小雨。
一分月：一丝月光。
折苇：折断的芦苇。
枯荷：枯萎的荷叶。
强半秋：已过半的秋天。
远禽：远处的鸟儿。
飞不尽：还在不断飞翔。
急翻：快速掠过。
孤影：孤单的身影。
暮江头：黄昏的江面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面，以细腻的笔触展现了自然景色的静谧与凄美。"微云疏雨一分月"，诗人捕捉到的是月光透过稀疏的云层和细雨洒落的景象，营造出朦胧而宁静的氛围。"折苇枯荷强半秋"，通过折断的芦苇和凋零的枯荷，暗示了秋季已过半，万物开始凋零，富有季节感。
"犹有远禽飞不尽"，远处的鸟儿还在不断飞翔，给这静寂的画面增添了一丝动态，也表达了诗人对生命的顽强和迁徙的无尽感慨。最后，"急翻孤影暮江头"，孤影在暮色中快速掠过江面，画面生动，给人留下深刻的印象，同时也寓含了诗人对时光流逝的感叹。
整体来看，这首诗以景写情，借秋夜景色抒发了诗人淡淡的哀愁和对生活的深深思考，体现了宋词清新淡雅的艺术风格。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢