诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哥舒歌》
《哥舒歌》全文
唐 / 西鄙人   形式: 五言绝句  押[豪]韵

北斗七星高,哥舒夜带刀。

至今窥牧马,不敢过临洮。

(0)
拼音版原文全文
shū
táng / 西rén

běidòuxīnggāoshūdàidāo

zhìjīnkuīgǎnguòlíntáo

注释
北斗七星:指北方的星座,常用来指示方向,这里象征着忠诚与守护。
哥舒:哥舒翰,唐朝名将,这里代指英勇的守边战士。
夜带刀:夜间也带着武器,表示时刻准备战斗,警惕敌人。
至今:直到现在,强调时间的延续性。
窥牧马:窥视着对方的马匹,暗示敌方有入侵之意但不敢实际行动。
不敢:表示害怕或敬畏。
过临洮:临洮是一个地名,这里代表唐朝的边境,指敌人不敢越过边境入侵。
注释2

1、窥:窃伺。

2、临洮:今甘肃泯县,秦筑长城西起于此。

翻译
高高挂起的北斗七星,哥舒翰夜里佩带利刀。
直到现在还窥视着放牧的马群,他们不敢越过临洮。
译文

黑夜里北斗七星挂得高高;

哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。

吐蕃族至今牧马只能远望;

他们再不敢南来越过临洮。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞战士的英勇与警觉。在夜晚,北斗七星高挂天际,那些哥舒族的战士们手持长刀,巡视在边境之上。他们至今仍然在暗中观察着敌人的牧马,不敢越过临洮河。这不仅展示了古代军人对职责的忠诚,也映射出他们对国家边疆安全的高度警惕。

诗中的意象鲜明,语言简练有力。"北斗七星高"给人以时间和空间的定位感,"哥舒夜带刀"则展现了战士们的警觉与准备。"至今窥牧马"透露出他们长期坚守在边疆的艰苦生活,而"不敢过临洮"则彰显出对职责的严肃认真以及对敌人的高度警惕。

总体而言,这首诗通过简洁的语言和生动的画面,传达了一种深厚的情感与坚定的信念,是古代边塞文学中颇具代表性的作品。

作者介绍
西鄙人

西鄙人
朝代:唐   籍贯:意为西北边境

西鄙人,意为西北边境人,相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。这首民歌通过对陇右节度使哥舒翰的歌颂,表达了各族人民对和平生活的向往,平朴自然,雄浑粗犷,流传至今。
猜你喜欢

颂古十首·其四

凿开荒径造浮图,往复商量价不孤。

无限落华随水去,夕阳春色满江湖。

(0)

成都信藏主求送行·其二

岁晚何人为指南,手中扇子是同参。

云门未见乾峰日,与子如今恰一般。

(0)

赠李磐庵文授

莫年东观有全书,天畀斯文合定居。

镜里一茎无白发,门前十里有黄淤。

文章入手无馀蕴,人物于今固自如。

安得把茅邻近住,打门时复问潜虚。

(0)

谢殿撰挽词二首·其二

盛德真无愧,吾生亦有涯。

千金故人寿,两部习池蛙。

磊落思前辈,交游念故家。

新阡在何许,目断莫云遮。

(0)

钱德远判县与母同生日·其一

西风一奏近闻韶,丹凤将雏下九霄。

忽忆山川缠锦绣,又传歌吹杂刍荛。

扶携共醉瑶池日,鼓舞同升玉帝朝。

一等壶中人不老,下方鹏鴳亦逍遥。

(0)

次杨绵州韵二首·其二

我自吴头楚尾来,射工一见故相猜。

文书已作牛腰束,阊阖仍须燕尾开。

江近危楼才咫尺,眼悬落日殆千回。

名成莫讶归来早,要学峨嵋翠作堆。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1