日未落时香未归，晚风方觉雪霏霏。
月明纵可形模似，不比风流殆庶几。
《对梅有作六首·其五》全文
- 翻译
- 太阳还未落山，香气尚未消散，傍晚的风中才感觉到飘起了雪花纷飞。
明亮的月光虽然可以映照出大致的形状，但与风流韵味相比，还是相差甚远。
- 注释
- 日：太阳。
未：尚未。
落：落下。
时：时候。
香：香气。
归：消散。
晚风：傍晚的风。
方：才。
觉：感觉到。
雪：雪花。
霏霏：纷纷扬扬。
月明：明亮的月光。
纵：即使。
可：可以。
形模似：大致的形状。
不比：与...相比。
风流：风流韵味。
殆：几乎。
庶几：相差。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日傍晚的景象。诗人赵蕃在日暮时分，欣赏着梅花的香气，但梅花并未开放，只有晚风吹过，带来了雪花飘落的感觉。他注意到即使明亮的月光下，梅花的形态虽可见，却无法比拟其风韵。诗人通过对比，表达了对梅花独特风流韵味的赞赏和对其未开之美的期待。整首诗语言简洁，意境含蓄，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己未除夕·其一馈岁
明日肇三阳，今夕回五佐。
卒岁幸优游，阖室鲜窕货。
里妇竞豪奢，馈问无小大。
筐筥骛脩衢，我独高枕卧。
一介不到门，半刺不窥坐。
饾饤列长筵，食力自井磨。
辞寒与迎煖，共向杯中过。
闭门觅老句，自唱还自和。
夏夕过胡生不值
耳热发兴城南游，欲雨不雨低云稠。
横空金蛇陟一截，崩雷双下西山头。
惊心振袖何所之，朅来胡生解人颐。
敲门落莫绝五尺，邻妪报我还无期。
回旋欹径蹋欲断，问奇环堵屦虚满。
今我万事在舌根，抵掌向谁气为短。