翁子妻求诀，羞惭婿负薪。
不如辟纑妇，保守灌园人。
《叙伦五言二十首·其六》全文
- 注释
- 翁子妻：翁子的妻子。
诀：诀别。
羞惭：感到羞愧。
婿：丈夫。
负薪：砍柴为生。
不如：认为不比……好。
辟纑妇：编织草鞋的妇人。
保守：选择过简单的生活。
灌园人：务农的人。
- 翻译
- 翁子的妻子请求诀别，她感到羞愧因为丈夫是个砍柴郎。
她认为不如嫁给编织草鞋的妇人，与务农的人共度生活。
- 鉴赏
翁子妻求诀，羞惭婿负薪。这两句写的是翁媳妇向翁媳丈夫提出分手，而丈夫感到羞愧，因为他只是一个背着柴火的人，地位卑微。"不如辟纑妇，保守灌园人。" 这两句表达了诗人认为，与其像翁媳妇那样，倒不如像那些编织草鞋的妇女，能够守护好自己和家庭，更能照料好园中的花草。这是一种对比，通过这种对比，诗人表达了一种生活态度，即珍惜眼前人，勤劳自食的价值。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
庐山诗二首
庐山俯长江，秀色摩青天。
招提选胜地，好景相属连。
东林最幽旷，殿阁含飞烟。
馨香满天下，无如远公莲。
社客方散后，零落七百年。
之人远同调，绿绮非丝弦。
不可倾耳授，但许心相传。
迷津苦难渡，人以师为船。
法鼓忽雷震，此事非偶然。
何时穿蜡屐，问法浮云边。