云影低涵柏子池，秋声轻度万年枝。
要知玉宇凉多少，正在观书乙夜时。
《宫词·其十七》全文
- 翻译
- 云影低垂笼罩着柏子池，秋风吹过轻轻摇动万年枝。
想要了解天宫中究竟有多清凉，就在这深夜读书的乙夜时分。
- 注释
- 云影：云彩的影子。
涵：笼罩。
柏子池：可能指种有柏树的池塘。
秋声：秋天的风声或落叶声。
万年枝：形容树木年代久远。
玉宇：对天宫的美称。
凉：清凉。
观书：看书。
乙夜：古代夜晚的计时，相当于现在的深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃静谧的景象，通过云影和柏子池的低涵，营造出一种淡远幽深的意境。"秋声轻度万年枝"则透露出时间的长久与自然界的宁静，与人间的喧嚣形成对比。
接下来的两句"要知玉宇凉多少，正在观书乙夜时"通过对玉宇中温度变化的关注，以及在深夜里专心致志地阅读书籍，展现了作者沉静内省的心境。这种安静而专注的氛围，与前面自然景物的描写相呼应，共同塑造了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意象。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触捕捉了夜晚的宁静与书卷带来的安详，同时也流露出一种淡淡的孤独感。它不仅是对环境的描绘，更是一种心境的抒发，是作者在深夜里寻求知识和灵魂慰藉的一种表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家僮归得王庆长消息知留浙中秋举
倦仆去复返，怜君归未能。
吟馀幽砌月，梦破短檠灯。
地僻人稀到，书成雁莫凭。
秋风霜翮健，天末看飞腾。
与北山长老
数间破屋城南街，坐卧一榻心如灰。
现身幻化本无住，疾病问渠何自来。
剥喙谁欤破幽寂，道人定起北山北。
齿冰骨玉两高寒，禅病诗魔俱辟易。
我倦欲眠君且归，篮舆入郭知何时。
贫家客来无准拟，为君时供鸡苏水。