野老家风子未知，天教甫里出孙枝。
遍游竹院寻僧语，时拂楸枰约客棋。
是处登临有风月，平生扬历半宫祠。
即今个事浑如昨，唤作朝官却自疑。
《自嘲》全文
- 注释
- 甫里：地名，可能指作者的故乡或居所。
僧语：僧人的话语，可能指的是佛教教义或禅修感悟。
楸枰：古代的一种棋盘游戏，类似围棋或象棋。
浑如昨：形容事情仿佛昨天发生，时间过得很快。
- 翻译
- 乡村老家里世代未显赫，上天安排我在甫里繁衍生息。
我遍游竹林寻找僧人的禅语，时常邀请朋友围坐楸枰对弈。
这里每处风景都有清风明月，我一生中大部分时间都在官署任职。
如今的职位仿佛昨日重现，我自己都怀疑这是不是真的朝官生涯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》，通过描绘自己的日常生活和心境，展现了诗人淡泊名利、超然物外的风骨。首句“野老家风子未知”，表达了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的淡漠；“天教甫里出孙枝”暗指自己如同出自儒家世家，但并未完全陷入官场俗务。接下来两句“遍游竹院寻僧语，时拂楸枰约客棋”，描绘了诗人与僧人交谈、与友人下棋的闲适生活，体现了他的雅兴和对精神世界的追求。
“是处登临有风月”，写出了无论何处游览都能欣赏到自然之美，反映出诗人热爱山水、享受清闲的心境。“平生扬历半宫祠”，回顾了自己的仕途生涯，虽然在官场上有所经历，但并未忘怀内心的宁静。“即今个事浑如昨，唤作朝官却自疑”，诗人以自嘲的口吻表达对当前身份的反思，即使现在还是朝廷官员，却时常感到疑惑，流露出对官场生活的疏离感。
整首诗以自我解嘲的方式，展现了陆游既入世又出世的人生态度，以及他对理想生活的向往和对现实官场的微妙态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送寿芳恭三友归安吉
此心偏向寂寥难，学至寂寥心自安。
杨柳忽惊秋色晚，芭蕉不耐雨声寒。
白云深处人相别，明月圆时我独看。
极目吴天征棹远，渡头斜日落枫丹。