俊名参吏启，掾事补编堂。
尽取黄金酒，重纡碧鹤裳。
佐庖鲑菜厚，束帙秘厨香。
认得公庭步，鬑须白皙郎。
《同年李宗太平法掾》全文
- 拼音版原文全文
同 年 李 宗 太 平 法 掾 宋 /宋 祁 俊 名 参 吏 启 ，掾 事 补 编 堂 。尽 取 黄 金 酒 ，重 纡 碧 鹤 裳 。佐 庖 鲑 菜 厚 ，束 帙 秘 厨 香 。认 得 公 庭 步 ，鬑 鬚 白 皙 郎 。
- 翻译
- 才华出众的人在官府任职，补上编纂官的职务。
他尽情享用美酒，身着华丽的碧色鹤纹官服。
他在厨房忙碌，准备丰盛的鲑鱼菜肴，书籍香气四溢。
在公开场合，他步伐稳健，是一位鬑须洁白的英俊官员。
- 注释
- 俊名：出众的才华。
参吏启：任职官府。
掾事：编纂官的职务。
补编堂：补上编纂官的位置。
尽取：尽情享用。
黄金酒：美酒。
碧鹤裳：华丽的碧色鹤纹官服。
佐庖：在厨房帮忙。
鲑菜厚：丰盛的鲑鱼菜肴。
束帙：书籍。
秘厨香：书籍的香气。
公庭：公开场合。
步：步伐。
鬑须白皙郎：鬑须洁白的年轻官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，诗人以生动的笔触勾勒出当时豪华而奢侈的生活场景。"俊名参吏启，掾事补编堂"表明这是一个官员聚会的场合，他们或是新晋升的官员，或是负责某些特定事务的人员，聚集在一座厅堂之中。
接下来的几句"尽取黄金酒，重纡碧鹤裳。佐庖鲑菜厚，束帙秘厨香"则生动地描绘了宴会上的奢侈与丰盛：黄金装饰的酒具、珍贵的碧色鹤裳（可能是用碧色羽毛装饰的服饰或物品）、肥美的鱼菜以及精心准备的秘制佳肴。这些细节展示了宴会的豪华程度。
最后两句"认得公庭步，鬑须白皙郎"则描写诗人在这样的场合中认识到了一个头发斑白的官员，这位官员可能是宴会的主持或是有地位的人物。整体上，这首诗通过对细节的精心刻画，展现了当时官员之间社交活动的奢侈与繁华，同时也反映出诗人对这种生活的观察与描绘能力。
从鉴赏的角度来看，此诗语言华丽，意象丰富，通过具体事物的描写展现了宴会的盛况，也隐含着对当时社会生活的一种侧面反映。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题木居士二首
火透波穿不计春，根如头面干如身。
偶然题作木居士，便有无穷求福人。
为神讵比沟中断，遇赏还同爨下余。
朽蠹不胜刀锯力，匠人虽巧欲何如。
闲游二首
雨后来更好，绕池遍青青。
柳花闲度竹，菱叶故穿萍。
独坐殊未厌，孤斟讵能醒。
持竿至日暮，幽咏欲谁听。
兹游苦不数，再到遂经旬。
萍盖污池净，藤笼老树新。
林乌鸣讶客，岸竹长遮邻。
子云只自守，奚事九衢尘。
和李相公摄事南郊，览物兴怀，呈一二知旧
灿灿辰角曙，亭亭寒露朝。
川原共澄映，云日还浮飘。
上宰严祀事，清途振华镳。
圆丘峻且坦，前对南山标。
村树黄复绿，中田稼何饶。
顾瞻想岩谷，兴叹倦尘嚣。
惟彼颠瞑者，去公岂不辽。
为仁朝自治，用静兵以销。
勿惮吐捉勤，可歌风雨调。
圣贤相遇少，功德今宣昭。
游城南十六首·题韦氏庄
昔者谁能比，今来事不同。
寂寥青草曲，散漫白榆风。
架倒藤全落，篱崩竹半空。
宁须惆怅立，翻覆本无穷。