荔圃班班熟，蚝房个个肥。
我虽缘此误，公亦为何归。
吏事生衣垢，家山减带围。
不无华衮字，卿月更光辉。
《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 沈 元 诚 归 自 临 漳 喜 而 奉 寄 宋 /陈 傅 良 荔 圃 班 班 熟 ，蠔 房 个 个 肥 。我 虽 缘 此 误 ，公 亦 为 何 归 。吏 事 生 衣 垢 ，家 山 减 带 围 。不 无 华 衮 字 ，卿 月 更 光 辉 。
- 注释
- 荔圃：荔枝园。
班班：形容果实累累。
蚝房：指蚝壳。
个个：每个。
误：原因。
归：回去。
吏事：公务。
生衣垢：使衣衫蒙尘。
家山：家乡的山水。
减带围：显得山水狭小。
华衮：华丽的官服。
- 翻译
- 荔枝园中果实累累，每个蚝壳都饱满肥美。
我虽然因为这个原因而来，但您又为何要回去呢？
公务繁重使我衣衫蒙尘，家乡的山水也仿佛变得狭小了。
虽然身着华丽官服，但你的光芒更加耀眼。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄》。诗中描绘了荔圃（荔枝园）中的果实累累，蚝房（牡蛎养殖地）的丰收景象，表达了诗人对于友人沈元诚从临漳归来的好消息的喜悦之情。诗人自谦因为荔枝和牡蛎的丰美而有所耽误，同时也暗示了友人沈元诚的公务繁忙。他以“吏事生衣垢”形容沈元诚为官的辛劳，衣服上都沾染了尘土。然而，诗人对友人的期待并未因此减少，反而祝愿他在荣归之际，如同华衮（华丽的官服）上的字一般光彩照人，暗示着友人仕途上的荣耀。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息，体现了宋代理学士大夫对朋友的关怀和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令·其一题何子安广文汝枚日边红杏图
东风九陌，记轻尘一骑，看花前度。
帽影鞭丝斜照里，旧梦几回飞絮。
碧社销魂，丛兰写怨，四月江南路。
先生归也，种成桃李如许。
笑我六上燕台，残红马足，冉冉催迟暮。
绿叶成阴芳事老，忍忆宋郎词句。
补屋牵萝，闭门锄菜，且作园林主。
小楼银烛，待君同听春雨。
宴清都·其一从弟耕腴俟我于管城，同行至许昌辞归里门，怃然有作
翠羽东风便。邮程隔，始知家近天远。
看云念久，连床梦熟，快心重见。
题襟怕说分襟，况旧隐、仍孤望眼。
试问取、老圃闲花，横枝暗叶谁剪。
匆匆半载京华，尘劳自省，羁思空乱。
繁台夜月，隋堤细柳，一番春换。
相携步屧吟眺，胜路逐、衡湘去雁。
待长成、新种丹榴，归来未晚。
木兰花慢.支机石
笋舆寻胜赏，讶神物、寄烟寰。
想槎客携归，星娥赠与，仙骨珊珊。斓斑。
艳称蜀锦，问七襄何似五云端。
幻迹谁云可转，灵心好在无言。禅关。尚识孱颜。
清露湿、翠屏闲。但怅望、吹笙迟回弄杼，梦冷银湾。
相看。绛霄路迥，叹红尘沦谪几时还。
回首珠宫玉宇，凄凉天上人间。