潭潭刺史府，宛在城市中。
谁知园亭胜，似与山林同。
幽鸟语晴昼，好花娇春风。
物情如有待，赋咏属诗翁。
《运司园亭.西园》全文
- 翻译
- 深深的刺史官署，仿佛坐落在城内之中。
谁能想到，这里的园林亭台之美，竟与山林相仿。
在晴朗的白天，幽静的鸟儿在低语，美丽的花朵在春风中娇艳绽放。
万物似乎都在期待着什么，赋诗作歌就交给这位诗翁吧。
- 注释
- 潭潭：形容深广的样子，此处指刺史府规模大或地位显赫。
刺史府：古代地方行政长官的官署。
宛在：仿佛，好像。
园亭胜：园林景色优美。
似与山林同：形容园林景色仿佛与山林融为一体。
幽鸟：隐蔽处的鸟，常指鸣声清脆的鸟。
好花：美丽的花朵。
赋咏：吟咏，作诗。
诗翁：指诗人，尤其是年长的诗人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片幽静的园中景象，通过对比和细腻的描述，展现了诗人对于自然美景的深切感受。"潭潭刺史府，宛在城市中"一句，运用"潭潭"来形容水声，"刺史府"则是指水流过石岸发出声音，通过这种描写，诗人传达了园林中的一种静谧与自然的和谐共存。同时，"宛在城市中"表明这片宁静存在于繁忙都市之中，形成鲜明对比。
接下来的"谁知园亭胜，似与山林同"则是诗人对于园中的美景给予了极高的评价，将其美丽程度比喻为与自然山林相仿佛。这不仅展现了园景之美，也反映出诗人对自然情趣的追求。
在下一句，"幽鸟语晴昼，好花娇春风"中，"幽鸟语晴昼"描绘了一幅清晨或午后阳光灿烂时，鸟儿欢唱的情景，生动传达了诗人对于这宁静时刻的喜悦。而"好花娇春风"则是对园中美丽花朵在春风中的温柔姿态的描绘，凸显出季节之美。
最后两句"物情如有待，赋咏属诗翁"表达了诗人对于周遭世界万物的情感寄托，以及希望通过诗歌来传达这些情感和观察。"物情如有待"意味着自然界中的每一样事物似乎都在等待着被发现和赞美，而"赋咏属诗翁"则强调了诗人的角色，是那个能够捕捉并表达这份等待之美的艺术家。
总体来说，这首诗以其细腻的情感描写、生动的自然形象以及对宁静生活情趣的赞美，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共存的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗·其五
磊落元始祖，英名出天然。
继统一海内，彬彬任才贤。
偃武重斯文，生民皆息肩。
从容颇中道，暗合如有传。
胡俗思改易，华风未能全。
文统与桑哥，相继专威权。
兹诚损盛德，诛殛断弗怜。
贻谋计亦疏，国运无百年。