诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送马郑州》
《送马郑州》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[元]韵

使君朱两轓,春日整东辕。

芳草成皋路,青山凉水源。

勉修循吏迹,以谢主人恩。

当使仁风动,遥听舆颂諠。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngzhōu
táng /

使shǐjūnzhūliǎngfānchūnzhěngdōngyuán
fāngcǎochénggāoqīngshānliángshuǐyuán

miǎnxiūxúnxièzhǔrénēn
dāng使shǐrénfēngdòngyáotīngsòngxuān

翻译
太守乘坐着装饰有红色双杠的马车,在春天里整顿向东行驶。
路边长满了芳香的青草,青山下的溪流带来清凉之源。
他努力效仿清廉能吏的行为,以此来报答主人的恩情。
他的仁政应当让四方受到感化,远远就能听到百姓的赞美之声。
注释
使君:指太守或者地方长官。
朱两轓:装饰有红色双杠的马车,象征地位和权力。
整东辕:整顿车辆,准备出行。
芳草:形容青草芳香,象征生机。
成皋路:成皋,地名,这里泛指道路。
凉水源:青山下的溪流,给人带来清凉。
循吏迹:遵循清廉能吏的典范。
主人恩:对主人的感激之情,可能指上级或地方民众。
仁风:仁政的影响,像风一样传播。
舆颂:百姓的歌颂,用车声比喻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,诗人独孤及以精炼的笔触勾勒出一位官员整装待发的场景。"使君朱两轩,春日整东辕"表明了主人公是一位高官,其马车庄重,正值春日准备启程。"芳草成皋路,青山凉水源"则是送别途中的自然美景,鲜花盛开的道路和清新的山间溪流,为这次告别增添了一抹温馨与生机。

诗人通过"勉修循吏迹,以谢主人恩"表达了对主人的感激之情,希望能继续效仿主人治理民众的美德。最后两句"当使仁风动,遥听舆颂諠"寓意深长,希望主人施行仁政之风,使远方的人们都能听到赞誉的声音。

整首诗语言简洁而不失情感的表达,通过对自然景物和人事活动的细腻描写,展现了送别时的情感交织与对未来的美好祝愿。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

送人归宁夏

送客黄金台,望望西陲去。

壶倾燕市春,旒捲秦山暮。

风月属提携,江山归杖屦。

悠哉两郎翁,高歌自回互。

(0)

闻鸮有感

鸱鸮夜入禁垣鸣,阿阁鸾凰不听声。

感我正兴家国念,寒梅唤尽到天明。

(0)

送宗兄仕崇还长乐

霜前衰柳满官河,日暮寒潮涌漫波。

绿酒一尊沙际别,青山万里客中过。

江城急杵催寒近,野岸啼猿向晚多。

归到故园烦借问,山阴旧俗近如何。

(0)

郭安仁赞

先生名进士,五马刺循阳。

守己一廉足,好修千里扬。

清谣多秀麦,遗爱在甘棠。

款酬芳陌酒,江天路杳茫。

(0)

戏马台诗·其二

绣衣不果共追游,戏马台荒百草稠。

山掩碧溪流水咽,人归乌渡故乡羞。

独留古迹龙王庙,那见春风燕子楼。

何事当年骓不逝,满天明月楚歌讴。

(0)

瘦马

汗血曾收野战功,沙场千里疾如风。

只今老去无筋力,卧向斜阳碧草中。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1