满朝皆醉不容醒，众浊如何拟独清。
江上流人真浪死，谁知浸润误深诚。
《春秋战国门.屈原》全文
- 注释
- 满朝：整个朝廷。
皆醉：全都沉醉。
不容醒：无法清醒。
众浊：众多污浊之人。
拟：比拟，这里指与...相比。
独清：保持清白独立。
江上流人：江上的漂泊者。
真浪死：仿佛白白死去。
浸润：影响，渗透。
误深诚：深深误导了真诚。
- 翻译
- 朝廷上下都沉醉其中无法清醒，众多污浊怎堪与我保持清白独立。
江上的漂泊者仿佛白白死去，又有谁知道，他们的真诚被深深误导了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种个人品德高洁、不随波逐流的境界。"满朝皆醉不容醒，众浊如何拟独清"表达了诗人在一个普遍腐败和道德沦丧的环境中，保持自身清白无瑕的坚定立场。这里的"满朝"指的是整个社会或朝廷，而"皆醉"则是比喻众人的精神状态，他们沉迷于物质享乐或者贪污腐化之中无法自拔。诗人强调自己如何在这样的环境里保持清醒和纯洁，显得格外重要。
接着的两句"江上流人真浪死，谁知浸润误深诚"则是对这种坚守品德的人生境遇的一种哀叹。在这里，"江上流人"比喻那些随波逐流、无所依归的人，他们的生命如同漂浮在江面上的落叶，无根无据。"真浪死"意味着这样的生活最终将会导致精神上的死亡，即失去自我和方向。而最后一句"谁知浸润误深诚"则表达了诗人对于这种境遇的无奈和悲哀，人们往往不能理解那些坚守内心真诚和纯洁的人，他们可能会被世俗的泥淖所蒙蔽，从而忽视了这些人的真正价值。
总体来看，这首诗通过对比鲜明地描绘出诗人对于个人的品德和社会环境之间矛盾的心境，以及在这样的冲突中坚守自我、不随波逐流的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红林檎近·其一
花幕高烧烛，兽炉深炷香。
寒色上楼阁，春威遍池塘。
多情天孙罢织，故与玉女穿窗。素脸浅约宫装。
风韵胜笙簧。游冶寻旧侣，尊酒老吾乡。
清歌度曲，何妨尘落雕梁。
任瑶阶平尺，珠帘人报，剩拼酩酊飞羽觞。
贾佩兰歌
绿发忆新梳，君前侍玉壶。
相随五色凤，飞止帝宫梧。
凤时入紫烟，一举万羽趋。
乘风恣敖荡，众首倾云衢。
帝既天上行，留凤不与俱。铩翮下永巷，髡?编钳徒。
赭衣舂且歌，北望鸑鷟呼。
凛凛赤喙鸩，一杯死其雏。
凤亦饮瘖药，鞠域支体殊。
娥姁岂不仁，幸此全贱躯。
归来南山下，秋风裂罗襦。
寒床覆龙具，霜雪侵肌肤。
忽自感时节，临风只长吁。
徒怀掖庭事，饮泣对民夫。