思君不办一再过，束书谢客方卧痾。
不为儒林丈人地，可耐造物小儿何。
我亦病气刚制酒，自春迄秋在告多。
几时蹁跹数访我，为君快作鲸饮河。
《赠龚养正二首·其一》全文
- 注释
- 思君：想念你。
不办：不能。
再过：再来一次。
束书：整理书籍。
谢客：拒绝客人。
方卧痾：正病着。
儒林：文人学士。
丈人地：地位。
可耐：怎能忍受。
造物：大自然。
小儿：无常。
病气：因病戒酒。
刚制酒：戒酒。
自春迄秋：从春天到秋天。
在告：休假。
蹁跹：轻盈地。
数访：多次来访。
快作：痛快地做。
鲸饮河：痛饮黄河。
- 翻译
- 思念你不能再来一次，整理书籍谢绝客人正病着。
不再是为了文人学士的地位，怎能忍受大自然的无常折磨。
我也因病气而戒酒，从春天到秋天多数时间休假。
何时能轻盈地来访我几次，为你痛饮黄河水般畅快。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友人龚养正深深的思念之情。首句“思君不办一再过”直接抒发了对友人的想念之深，以至于难以再次相见。接着，“束书谢客方卧痾”描绘了诗人自己因病在床，无法亲自拜访，只能通过书信表达歉意和病情。
诗人感慨自己不再身处士大夫的圈子，暗示了生活的不如意，用“不为儒林丈人地”来表达这种落寞。同时，他质问造物主为何让自己承受如此病痛，显示出对命运无常的无奈。“我亦病气刚制酒”进一步揭示了诗人借酒消愁的生活状态，从春天持续到秋天，大部分时间都在休病假。
最后两句，诗人期盼着龚养正能早日康复并来访，他们可以畅饮如鲸吞河，共享欢乐时光，表达了对友情的珍视和对相聚的渴望。整体来看，这是一首充满深深思念和生活感慨的赠诗。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
哭内子谢氏端·其五
妾生两娇女，佩萸年甫六。
长者名阿绵，十岁随汝宿。
为姑在时生，爱若出己腹。
前年妾产男，坠地夭殇速。
昙花偶一现，赚汝三日哭。
乃抱同姓儿，螟蛉期式谷。
众雏尚无知，教养皆汝托。
鬻子恩勤斯，至不暇膏沐。
哭内子谢氏端·其一
五伦始夫妇，伉俪谁不笃。
况乃二十年，患难同颠覆？
生世苦不谐，偕老愿斯足。
夺我一人心，天乎何太酷！
区区河鱼疾，良医手皆束。
岂无海上方，不能占勿药？
徽音与令仪，一朝归冥漠。
静言思平生，百身嗟莫赎。